Las homologaciones
Un lector nos propone un tema bastante interesante: el de las homologaciones. Como no lo había mencionado, pues acá está un apartado con algunos datos.
Usted necesita homologar sus títulos única y exclusivamente para seguir estudiando. Y eso que depende de qué es lo que usted vaya a estudiar. Si por ejemplo, una universidad ofrece un curso de inglés, probablemente la exigencia sea haber finalizado una secundaria. En ese caso, bastará con que usted muestre una copia de su grado de bachiller. Eso es todo.
Si lo que va a estudiar es una maestría, pues entonces es probable que la universidad le exija su título de pregrado. Pero no es una homologación en el sentido que nosotros conocemos. No es una evaluación de todas sus asignaturas para saber qué otras va a tomar. En este caso es probable que le pidan unas "equivalencias" de las que ya hablaremos.
Caso diferente es si usted quiere obtener un título BAC dentro de su misma área. Por ejemplo, si usted es ingeniero industrial, pero quiere obtener un título acá de ingeniero industrial. Probablemente, si usted no quiere hacer todos los estudios, entonces sí habrá un proceso de homologación como lo conocemos.
Conclusión: Todo depende del estudio que se quiera hacer y de la institución.
La otra razón por la que usted podría necesitar una "homologación" es que algún empleador no entienda que significa "Ingeniero Industrial" (lo cual es muy frecuente) y entonces usted necesite mostrar cuál es la equivalencia de ese título acá en Québec. Para este caso, el Ministerio de la Inmigración ofrece un servicio de certificación de la equivalencia. Vale 150 $ y es super fácil de hacer. Creo que en 8 días o menos se obtiene el documento. Normalmente una ingeniería de 5 años de Colombia termina equivaliendo a un BAC de 4 años acá. Algunas especializaciones o maestrías también las valen y terminan equivaliendo a maestrías acá (Estudio universitario de 2o nivel que llaman). Los PhD acá son estudios universitarios de 3er nivel.
Tener las "equivalencias" otorgadas por el Ministerio no sirve de mucho. Salvo, como ya lo dije, que algún empleador tenga dudas.
El problema real consiste en que muchos de los empleadores no están interesados en saber cuál es el título equivalente al suyo. Simplemente le exigen que esté inscrito a una orden de profesionales en su área.
Sobre esto si deben haber leído ya mucho. Rápido resumen: Las órdenes existen para proteger al público. Un ingeniero no podrá hacer un puente que mate a decenas de personas sin antes haber ingresado a una orden. En mi opinión, es el mecanismo instaurado para "privilegiar" a la "ingeniería local" como suele llamarse en Colombia. Proteger al nacional, proteger a los que ya tienen trabajo.
Ingresar a una orden no es difícil. Usted debe presentar una aplicación, pagar unos derechos, hacer unos exámenes, ganarlos!, esperar algún tiempo y listo. Se oyen todas las historias de personas que han presentado los exámenes una y otra vez, que han invertido decenas de miles de dólares y aún no lo han logrado. Los tiempos entiendo que van desde los 8, 10 o 12 meses hasta un par de años o más.
No todas las órdenes son iguales. Por ejemplo, un amigo geólogo, sin exámenes, pero pagando, obtuvo su membresía con permiso para trabajar como asistente. Eso le permite el trabajo y ganar la experiencia para que en una año, contando con su experiencia en Colombia, pueda obtener un permiso definitivo.
Otro amigo, ingeniero civil, se inscribió a la orden de tecnólogos civiles. Parece ser más simple.
Otra condición importante es el trabajo que usted piensa hacer. Por ejemplo, yo, ingeniero electrónico, debería inscribirme a la orden de ingenieros. Como el trabajo que quiero hacer no es de ingeniería, sino de desarrollo de software, por ejemplo, pues la inscripción no es necesaria. Normalmente en las ofertas de empleo que leo, no hacen la exigencia.Espero haber dado la idea general del asunto.
Por supuesto que cada experiencia es personal y cada caso será diferente.
viernes, julio 28, 2006
jueves, julio 27, 2006
Tenemos problemas
Ustedes, los lectores, y yo.
Me están escribiendo mucho y eso me alegra. Recibo de todo. Muchas felicitaciones dizque por mi redacición y habilidad para la crónica. Eso habrá que dejárselo a los expertos.
Otros me dicen que debería cambiar el nombre del blog: "Pereiranos a Pereira", "Pereiranos de regreso del Canadá" y "Las aventuras de Juan Diego". No sé si este último, por ejemplo, está "mamado" de mis cuentos y quiere oir más sobre Canadá. Yo sólo cuento lo que me pasa casi a diario. Seguro que no escondo datos de los que ustedes están ávidos.
Todos quieren saber sobre mi regreso. Bueno, pues lean con atención.
Empiezo por decir que sí, que regreso a Colombia. El 21 de septiembre estaré llegando a Bogotá y me quedaré allí por lo menos durante el fin de semana. Luego, pa' Pereira.
Muchos quieren saber si es definitivo. Pues creo que es tan definitivo como mi decisión de venirme para Canadá. O como el amor, que según García Márquez, es eterno, hasta que se acaba.
Realmente mi decisión es bastante personal y no tiene nada que ver con Montréal o con Québec. Alguien preguntaba si existe la posibilidad de que me quede si las cosas cambian en Québec. Mi respuesta es que no estoy esperando que nada cambie. Hasta ahora todo me ha parecido bien. Con contarles que hasta empieza, peligrosamente, a gustarme mi trabajo.
Yo no me regreso porque no se pueda vivir en Québec. Este es un país que me llena en una que era mi expectativa principal y es la que tiene que ver con el intercambio cultural. La seguridad en el aspecto social y de salud es real. Los trabajos abundan (por lo menos los trabajos corrientes) y siempre habrá algo qué hacer para sobrevivir. Si no, pues ahí están las ayudas del Estado y demás. Para los niños, ni se diga. El futuro es promisorio. Montréal no es ni cinco de aburrida y siempre hay mucho por hacer.
La razón de mi regreso tiene que ver con mi situación particular, como ya lo dije. No soy una persona solitaria y finalmente no me adapto fácil a la soledad de acá. Regreso a tratar de recomponer mi vida afectiva.
Mi regreso no tiene que ver con las niñas. Ellas se van para España y es casi seguro que ni siquiera alcanzo a verlas para despedirme. Deben estar saliendo a finales de agosto.
Mi regreso a Canadá? Es una posibilidad. La residencia es válida por 5 años y para no perderla, entiendo que en el momento de la renovación, el gobierno evalúa si usted vivió acá por lo menos 2 de esos 5 años. Eso me da como 3 años y un cuncho para regresar. Mi regreso dependerá fundamentalmente de que logre resolver mi situación emocional y de que no me vaya demasiado bien en Colombia en el aspecto laboral.
Una de las cosas que quiero hacer en Colombia es dedicarme a las asesorías para la emigración e instalación. No a los precios de los asesores y no necesariamente como intermediario. Pienso entregar a mis clientes mucha información aquí recopilada y especialmente la que les permita ahorrar dinero y obtener más rápidamente el éxito del proceso. Los interesados me pueden escribir. (hernandezjd@gmail.com). Voy a ofrecer de todo. Cursos de francés, simulaciones de entrevistas, llenado de formularios, recolección de documentación, llegada a Canadá, búsqueda de empleo, papeleo inicial, organizaciones de ayuda, etc.
El problema que tenemos ahora es que no sé qué hacer con el blog. Después del 21 de septiembre no será mucho lo que pueda contarles sobre Canadá.
Escucho (leo) propuestas.
Ustedes, los lectores, y yo.
Me están escribiendo mucho y eso me alegra. Recibo de todo. Muchas felicitaciones dizque por mi redacición y habilidad para la crónica. Eso habrá que dejárselo a los expertos.
Otros me dicen que debería cambiar el nombre del blog: "Pereiranos a Pereira", "Pereiranos de regreso del Canadá" y "Las aventuras de Juan Diego". No sé si este último, por ejemplo, está "mamado" de mis cuentos y quiere oir más sobre Canadá. Yo sólo cuento lo que me pasa casi a diario. Seguro que no escondo datos de los que ustedes están ávidos.
Todos quieren saber sobre mi regreso. Bueno, pues lean con atención.
Empiezo por decir que sí, que regreso a Colombia. El 21 de septiembre estaré llegando a Bogotá y me quedaré allí por lo menos durante el fin de semana. Luego, pa' Pereira.
Muchos quieren saber si es definitivo. Pues creo que es tan definitivo como mi decisión de venirme para Canadá. O como el amor, que según García Márquez, es eterno, hasta que se acaba.
Realmente mi decisión es bastante personal y no tiene nada que ver con Montréal o con Québec. Alguien preguntaba si existe la posibilidad de que me quede si las cosas cambian en Québec. Mi respuesta es que no estoy esperando que nada cambie. Hasta ahora todo me ha parecido bien. Con contarles que hasta empieza, peligrosamente, a gustarme mi trabajo.
Yo no me regreso porque no se pueda vivir en Québec. Este es un país que me llena en una que era mi expectativa principal y es la que tiene que ver con el intercambio cultural. La seguridad en el aspecto social y de salud es real. Los trabajos abundan (por lo menos los trabajos corrientes) y siempre habrá algo qué hacer para sobrevivir. Si no, pues ahí están las ayudas del Estado y demás. Para los niños, ni se diga. El futuro es promisorio. Montréal no es ni cinco de aburrida y siempre hay mucho por hacer.
La razón de mi regreso tiene que ver con mi situación particular, como ya lo dije. No soy una persona solitaria y finalmente no me adapto fácil a la soledad de acá. Regreso a tratar de recomponer mi vida afectiva.
Mi regreso no tiene que ver con las niñas. Ellas se van para España y es casi seguro que ni siquiera alcanzo a verlas para despedirme. Deben estar saliendo a finales de agosto.
Mi regreso a Canadá? Es una posibilidad. La residencia es válida por 5 años y para no perderla, entiendo que en el momento de la renovación, el gobierno evalúa si usted vivió acá por lo menos 2 de esos 5 años. Eso me da como 3 años y un cuncho para regresar. Mi regreso dependerá fundamentalmente de que logre resolver mi situación emocional y de que no me vaya demasiado bien en Colombia en el aspecto laboral.
Una de las cosas que quiero hacer en Colombia es dedicarme a las asesorías para la emigración e instalación. No a los precios de los asesores y no necesariamente como intermediario. Pienso entregar a mis clientes mucha información aquí recopilada y especialmente la que les permita ahorrar dinero y obtener más rápidamente el éxito del proceso. Los interesados me pueden escribir. (hernandezjd@gmail.com). Voy a ofrecer de todo. Cursos de francés, simulaciones de entrevistas, llenado de formularios, recolección de documentación, llegada a Canadá, búsqueda de empleo, papeleo inicial, organizaciones de ayuda, etc.
El problema que tenemos ahora es que no sé qué hacer con el blog. Después del 21 de septiembre no será mucho lo que pueda contarles sobre Canadá.
Escucho (leo) propuestas.
Los mexicanos
Se fueron el domingo. Qué despedida tan emotiva. Abrazos, llanto. Casi lloro yo, que soy bastante sentimental, así que tampoco hubiera sido raro.
Yo me había comprometido a acompañarlos al aeropuerto, por si algún problema adicional se presentaba. Se tomaron fotos conmigo, me grabaron en sus videos.
Se supone que quedé como con veinte casas en México. Algún día quisiera de verdad volverlos a ver.
En la tarde, fui con mis amigos Diana, Javier, John y Adriana a la fiesta de los peruanos. Nada que ver con la nuestra. Ésta, bastante cultural. Grupos de danzas muy bellos.
Comí seviche de pescado y camarón, como era debido. La comida peruana es excelente. Ya había tenido ocasión de comerla en Santa Rosa, un poblado peruando limítrofe con Leticia en el Amazonas.
Se fueron el domingo. Qué despedida tan emotiva. Abrazos, llanto. Casi lloro yo, que soy bastante sentimental, así que tampoco hubiera sido raro.
Yo me había comprometido a acompañarlos al aeropuerto, por si algún problema adicional se presentaba. Se tomaron fotos conmigo, me grabaron en sus videos.
Se supone que quedé como con veinte casas en México. Algún día quisiera de verdad volverlos a ver.
En la tarde, fui con mis amigos Diana, Javier, John y Adriana a la fiesta de los peruanos. Nada que ver con la nuestra. Ésta, bastante cultural. Grupos de danzas muy bellos.
Comí seviche de pescado y camarón, como era debido. La comida peruana es excelente. Ya había tenido ocasión de comerla en Santa Rosa, un poblado peruando limítrofe con Leticia en el Amazonas.
domingo, julio 23, 2006
Otro encuentro
Ayer llamó Edgar desde Colombia. Es un amigo de Martha, la dueña de la casa.
El hombre es el fundador de AC Canadá, una compañía que ayuda a la gente a emigrar hacia acá. Resulta que me estaba buscando precisamente a mí. Ha leído el blog y quería saber si le podía ayudar en algunas tareas.
Bueno, otro encuentro más. Bastante agradable.
Ayer llamó Edgar desde Colombia. Es un amigo de Martha, la dueña de la casa.
El hombre es el fundador de AC Canadá, una compañía que ayuda a la gente a emigrar hacia acá. Resulta que me estaba buscando precisamente a mí. Ha leído el blog y quería saber si le podía ayudar en algunas tareas.
Bueno, otro encuentro más. Bastante agradable.
Un grato reencuentro
Me escribe un corresponsal preguntándome si yo soy el Juan Diego Hernández que estudió en el colegio Popular Diocesano en Pereira y si me gradué en la promoción del 85. Efectivamente.
Resultó ser un viejo compañero del colegio. Desde acá un saludo grande para él. Su nombre es Carlos Hernán y era el más inteligente de la clase. Con sólo ver la forma como me escribió pude constatar que era él. Vive en Medellín y es ingeniero mecánico de la Tecnológica.
Cada vez pienso que el blog lo lee más gente de la que me imagino.
Si usted se tomara la tarea chiquita de enviarme un pequeño corre diciendo: "Soy otro", podría tener un sondeo real. (hernandezjd@gmail.com). Gracias a usted también por leerme.
Me escribe un corresponsal preguntándome si yo soy el Juan Diego Hernández que estudió en el colegio Popular Diocesano en Pereira y si me gradué en la promoción del 85. Efectivamente.
Resultó ser un viejo compañero del colegio. Desde acá un saludo grande para él. Su nombre es Carlos Hernán y era el más inteligente de la clase. Con sólo ver la forma como me escribió pude constatar que era él. Vive en Medellín y es ingeniero mecánico de la Tecnológica.
Cada vez pienso que el blog lo lee más gente de la que me imagino.
Si usted se tomara la tarea chiquita de enviarme un pequeño corre diciendo: "Soy otro", podría tener un sondeo real. (hernandezjd@gmail.com). Gracias a usted también por leerme.
sábado, julio 22, 2006
Imagen del divino niño, torta, leche, papas fritas, pasta de ajo con mexicanos en un cuarto de hotel
Esta historia finaliza tal como lo describe el título. Termino con una imagen del divino niño entre el bolsillo, comiendo todo lo que enumero, rodeado de adultos mayores mexicanos en un cuarto de hotel del Centre-ville. Recuerden que no soy creyente.
Olvidé contarles la anécdota sobre cómo terminé de traductor para los policías que interrogaban a un mexicano, supuesta víctima de un quebeco drogadicto, en el metro Papineau, el domingo temprano cuando esperaba a Javier, Hildebrando y Harold para ir a La Ronde. Esa historia así se quedó. Harold nunca fue porque se marió, como siempre. Lo peor es que Javier, enguayabado, creyó que fue Harold quien llamó, cuando en realidad fue Hildebrando quien lo hizo esa mañana para decirle que llegaba temprano. Estuvimos esperando a Harold sin necesidad. Un premio para el que haya entendido.
Hoy fui al aeropuerto con 2 objetivos. El primero, conocer el camino pues el 10 de agosto llegan Diana y Edwin y me comprometí a ir a recogerlos. En taxi son 35 o 40 dólares, según aprendí hoy y preferí conocer la ruta en metro y bus. El segundo, comprar mi tiquete de regreso a Colombia. La página de Air Canada no permite pagar con tarjeta débito. Comprar en una agencia tiene recargo. Comprar en el aeropuerto, igual tiene recargo de 20 $, por no comprar en línea. Señorita, pero si no es mi culpa que su página no tenga un mecanismo para pagar con tarjeta débito. Qué puedo hacer? Rien à faire!
En el aeropuerto recordé que en el mundo no sólo existen Avianca y Air Canada. Decidí cotizar con Mexicana y con Cubana. Ninguna funciona en fin de semana. La niña que me guió me hizo ir hasta información para que me dieran el teléfono de Mexicana. Hablaba el mejor español que le haya oído a un extranjero.
Estando en información llegaron un señor y tres señoras intentando explicar que tenían un problema. El señor se dirigió a la funcionaria preguntándole si hablaba español. Ella espontáneamente dijo, en casi perfecto español: “No, yo no, pero él sí”, mientras me señalaba con el dedo. Yo dije que claro, que si en algo podía ayudar, que con gusto.
Pues resulta que eran turistas mexicanos a quienes les robaron una maleta en un restaurante Sub Way cerca del hotel, en el centro de la ciudad, con tan mala suerte que dentro estaban los tiquetes de él y de su esposa, al igual que sus pasaportes. Hacían parte de un grupo de 20 turistas, todos mexicanos. El señor era el único hombre. La señora se estaba muriendo de la angustia. Otra de las señoras era la líder del grupo.
La niña que hablaba español y que trabaja para el aeropuerto se esfumó para regresar al rato con un policía enorme, de los de sombrero típico canadiense y todo. Con él fue gran parte de la conversación-traducción. La niña volvió a desaparecer. El policía, que luego supimos se llamaba Michel, quería conocer los detalles del robo y si los mexicanos lo habían reportado. Efectivamente sí lo habían hecho pero no tenían documento alguno que lo probara ni el número del reporte que se supone que les debieron haber dado al llamar al 911.
Michel llamó al hotel, a la policía y a 3 o 4 sitios más para intentar encontrar pruebas del reporte. Efectivamente, puesto de policía 20, PDQ 20, reporte con la fecha 060722 y el consecutivo 026. PDQ 20 060722-026. Michel insistía en que los mexicanos debían darle una tarjeta de negocios (de las de empresas) que se supone un policía les había entregado. Los mexicanos lo negaron todo el tiempo.
Con el número y todo aclarado en un nuevo papel blanco y reluciente (Michel ya se había cansado de rayar mil cosas en una pequeña tarjeta del hotel que cargaban los mexicanos) nos dirigimos a Air Canada para saber qué se podía hacer. Qué lío. Sin pasaportes era imposible hacer un vuelo internacional. Debían esperar hasta el lunes a que el consulado abriera. Ellos estaban realmente angustiados.
Forcejeando un poco con los funcionarios de Air Canada, mostrando algunas identificaciones mexicanas, logramos que aceptaran los “carnés de votación” como documentos válidos. Expidieron copias de los tiquetes y dejaron el registro en el sistema para que pudieran viajar al siguiente día.
Error número 1: sacar los pasaportes de la casa o del hotel, sin necesidad. Error número 2: al sacarlos, no asegurarse que estén, como dice mi papá, pegados al cuerpo (igual que la plata).
Resulta que cuando estaban en el restaurante, entró una pareja de árabes, según parece. Ella con el cabello cubierto. Llegaron con 5 muchachitos necios y bullosos corriendo por todas partes. Pues se metieron por debajo de las mesas y se llevaron el maletín, mientras que los papás vigilaban y nada ordenaban. Los mexicanos estaban tranquilos en Canadá, un país seguro.
Me invitaron a regresar al centro en el taxi que iban a tomar. Acepté. No pudimos encontrar un taxi que llevara a 5 y entonces decidieron que mejor querían que yo les enseñara a tomar el bus y el metro. Por qué no?
Caminando hacia el bus, Antonio, el mexicano, extrajo de su bolsillo la tarjeta que el policía le había entregado con el número del reporte. El que le tomó cerca de 20 minutos encontrar a Michel.
Finalmente, muy agradecidos, me invitaron a comer pastel con café. Lo cambié por leche, por supuesto.
Resultó ser un grupo muy unido de personas mayores. Todas las señoras lloraban. Se abrazaban. Parecía la gran catástrofe. Realmente estaban angustiados y parece que el susto fue bastante grande. Resultó por demás coincidencial que mi nombre es exacto al del santo mexicano Juan Diego al que se le apareció nada más ni nada menos que la Virgen de Guadalupe.
Pues resulté ser el ángel enviado por Dios, el obrador del milagro y mil agradecimientos más. Entre ellos el regalo con fervor, oración y todo de un rosario con la imagen del Divino Niño, proveniente de Medugori. Me hizo sentir bien haber sido útil. Con el rosario que me regalo Caro, ya van 2. Muchos para un no creyente o no?
La policía llegó a los pocos minutos de haber empezado nosotros a departir. Traían algunos de los documentos de la señora. Un “itinerant” los había encontrado en la basura.
Llegaron rápido a las manos de la policía, no?
Esta historia finaliza tal como lo describe el título. Termino con una imagen del divino niño entre el bolsillo, comiendo todo lo que enumero, rodeado de adultos mayores mexicanos en un cuarto de hotel del Centre-ville. Recuerden que no soy creyente.
Olvidé contarles la anécdota sobre cómo terminé de traductor para los policías que interrogaban a un mexicano, supuesta víctima de un quebeco drogadicto, en el metro Papineau, el domingo temprano cuando esperaba a Javier, Hildebrando y Harold para ir a La Ronde. Esa historia así se quedó. Harold nunca fue porque se marió, como siempre. Lo peor es que Javier, enguayabado, creyó que fue Harold quien llamó, cuando en realidad fue Hildebrando quien lo hizo esa mañana para decirle que llegaba temprano. Estuvimos esperando a Harold sin necesidad. Un premio para el que haya entendido.
Hoy fui al aeropuerto con 2 objetivos. El primero, conocer el camino pues el 10 de agosto llegan Diana y Edwin y me comprometí a ir a recogerlos. En taxi son 35 o 40 dólares, según aprendí hoy y preferí conocer la ruta en metro y bus. El segundo, comprar mi tiquete de regreso a Colombia. La página de Air Canada no permite pagar con tarjeta débito. Comprar en una agencia tiene recargo. Comprar en el aeropuerto, igual tiene recargo de 20 $, por no comprar en línea. Señorita, pero si no es mi culpa que su página no tenga un mecanismo para pagar con tarjeta débito. Qué puedo hacer? Rien à faire!
En el aeropuerto recordé que en el mundo no sólo existen Avianca y Air Canada. Decidí cotizar con Mexicana y con Cubana. Ninguna funciona en fin de semana. La niña que me guió me hizo ir hasta información para que me dieran el teléfono de Mexicana. Hablaba el mejor español que le haya oído a un extranjero.
Estando en información llegaron un señor y tres señoras intentando explicar que tenían un problema. El señor se dirigió a la funcionaria preguntándole si hablaba español. Ella espontáneamente dijo, en casi perfecto español: “No, yo no, pero él sí”, mientras me señalaba con el dedo. Yo dije que claro, que si en algo podía ayudar, que con gusto.
Pues resulta que eran turistas mexicanos a quienes les robaron una maleta en un restaurante Sub Way cerca del hotel, en el centro de la ciudad, con tan mala suerte que dentro estaban los tiquetes de él y de su esposa, al igual que sus pasaportes. Hacían parte de un grupo de 20 turistas, todos mexicanos. El señor era el único hombre. La señora se estaba muriendo de la angustia. Otra de las señoras era la líder del grupo.
La niña que hablaba español y que trabaja para el aeropuerto se esfumó para regresar al rato con un policía enorme, de los de sombrero típico canadiense y todo. Con él fue gran parte de la conversación-traducción. La niña volvió a desaparecer. El policía, que luego supimos se llamaba Michel, quería conocer los detalles del robo y si los mexicanos lo habían reportado. Efectivamente sí lo habían hecho pero no tenían documento alguno que lo probara ni el número del reporte que se supone que les debieron haber dado al llamar al 911.
Michel llamó al hotel, a la policía y a 3 o 4 sitios más para intentar encontrar pruebas del reporte. Efectivamente, puesto de policía 20, PDQ 20, reporte con la fecha 060722 y el consecutivo 026. PDQ 20 060722-026. Michel insistía en que los mexicanos debían darle una tarjeta de negocios (de las de empresas) que se supone un policía les había entregado. Los mexicanos lo negaron todo el tiempo.
Con el número y todo aclarado en un nuevo papel blanco y reluciente (Michel ya se había cansado de rayar mil cosas en una pequeña tarjeta del hotel que cargaban los mexicanos) nos dirigimos a Air Canada para saber qué se podía hacer. Qué lío. Sin pasaportes era imposible hacer un vuelo internacional. Debían esperar hasta el lunes a que el consulado abriera. Ellos estaban realmente angustiados.
Forcejeando un poco con los funcionarios de Air Canada, mostrando algunas identificaciones mexicanas, logramos que aceptaran los “carnés de votación” como documentos válidos. Expidieron copias de los tiquetes y dejaron el registro en el sistema para que pudieran viajar al siguiente día.
Error número 1: sacar los pasaportes de la casa o del hotel, sin necesidad. Error número 2: al sacarlos, no asegurarse que estén, como dice mi papá, pegados al cuerpo (igual que la plata).
Resulta que cuando estaban en el restaurante, entró una pareja de árabes, según parece. Ella con el cabello cubierto. Llegaron con 5 muchachitos necios y bullosos corriendo por todas partes. Pues se metieron por debajo de las mesas y se llevaron el maletín, mientras que los papás vigilaban y nada ordenaban. Los mexicanos estaban tranquilos en Canadá, un país seguro.
Me invitaron a regresar al centro en el taxi que iban a tomar. Acepté. No pudimos encontrar un taxi que llevara a 5 y entonces decidieron que mejor querían que yo les enseñara a tomar el bus y el metro. Por qué no?
Caminando hacia el bus, Antonio, el mexicano, extrajo de su bolsillo la tarjeta que el policía le había entregado con el número del reporte. El que le tomó cerca de 20 minutos encontrar a Michel.
Finalmente, muy agradecidos, me invitaron a comer pastel con café. Lo cambié por leche, por supuesto.
Resultó ser un grupo muy unido de personas mayores. Todas las señoras lloraban. Se abrazaban. Parecía la gran catástrofe. Realmente estaban angustiados y parece que el susto fue bastante grande. Resultó por demás coincidencial que mi nombre es exacto al del santo mexicano Juan Diego al que se le apareció nada más ni nada menos que la Virgen de Guadalupe.
Pues resulté ser el ángel enviado por Dios, el obrador del milagro y mil agradecimientos más. Entre ellos el regalo con fervor, oración y todo de un rosario con la imagen del Divino Niño, proveniente de Medugori. Me hizo sentir bien haber sido útil. Con el rosario que me regalo Caro, ya van 2. Muchos para un no creyente o no?
La policía llegó a los pocos minutos de haber empezado nosotros a departir. Traían algunos de los documentos de la señora. Un “itinerant” los había encontrado en la basura.
Llegaron rápido a las manos de la policía, no?
El trabajo
Ahora sí les cuento cómo fue mi primera semana de trabajo.
Además, ustedes ya me han visto.
El edificio, hagan de cuenta Torres Nakatomi, si no estoy mal (Duro de Matar). Del mismo color, pero más imponente. Más moderno. El vigilante de la entrada, más elegante que el presidente de la compañía, seguramente. Igualito al de la película. Ya entradito en años, cabello canoso pero bien peinado. Lentes que le alcanzan a dar tinte de intelectual. El sitio, con todo y los tableros de control, los computadores, las docenas de pantallas. Insisto. Mejor que el de la película.
Pasa el típico hombre, de raza latina, con su carro de basuras y elementos de limpieza. El pantalón azul oscuro, la camisa azul clara. De manga corta y con un logotipo bien trazado en el bolsillo. Claro que de tenis, que no combinan mucho. El trapo normalmente colgando en uno de los bolsillos de atrás. Como en las películas. Normalmente van oyendo música con un walkman (MP3 ahora). También arrastran su carrito de agua en el que escurren el trapeador.
Es el tipo que es una de dos: o es el malo y viene disfrazado y aprovecha que tiene todas las llaves o es el chistoso que termina salvando al héroe porque preciso las 2 horas que vio de computadores en el colegio le sirven para violar la seguridad del computador servidor más grande de la ciudad, justo antes de estallar la bomba.
Recuerdan al tipo latino de las películas que les trato de describir? Recuerdan o no? Bueno, pues ese soy yo. Sólo que sin el trapo atrás, sin el MP3 y con una aspiradora adicional al carro de basuras y al carro del trapeador.
5.00 pm. Cuando uno llega, el vigilante saluda en su francés perfecto, me hace firmar una hoja de registro en la que no aparece nunca mi nombre y siempre tengo que tachar a otro. Es el registro de entrega de las llaves y de los comandos electrónicos. Pisos 18, 10, 2 y Cascadas. Mis llaves sólo sirven para eso.
Con las llaves pasamos a la oficina "entretien ménager". Todos nos cambiamos y alistamos las bolsas de basuras en los carros. Hay de todos los tamaños y todavía no entiendo cuáles son para qué, ni donde se acomodan y en fin. Preparamos el agua para el trapeador, que por su nombre en francés todos le llaman "mapo". Existe un aparato que suministra las dosis correctas de "neutro", de "desinfectante", de "antibacterial no se qué", de "detergente no se cuánto". Nunca lo usan. A lo colombiano, un poquito de éste, un poco de este otro, el lunes. El martes, cambiamos a otro o a uno. No importa.
Se acomoda una bolsa grande para la basura en un costado del carro y otra más grande para el reciclaje.
El trabajo en cada piso consiste en recoger por lo menos 2 basureros en cada puesto de trabajo y oficina. Uno tiene desechos orgánicos, chicles y café regado y el otro papel y documentos a la lata, incluido cartón. En baños y cocinas se deben reemplazar las bolsas que protegen las canecas, incluyendo las bolsas donde se arrojan las toallas de secado y las toallas higiénicas de las damas.
Creo que se llama "reciclaje en la fuente". Cada tarro es diferente y perfectamente identificado. Cada usuario se encarga de arrojar cierto tipo de basuras en uno y los materiales reciclables en el otro. Para qué? Para que vengan los empleados latinos e igual revuelvan a veces todo, sin importar mucho. El reciclaje en el mundo funcionará cuando sean los norteamericanos o los europeos mismos quienes hagan todo el proceso de tratamiento de las basuras. O que los latinos entendamos la diferencia. Cuál pasará primero?
Luego de recoger toda la basura (cerca de 1 hora por piso, pues pueden ser cerca de 40 puestos) se procede a pasar el "mapo" por los pisos no entapetados: baños, cocinas, cocinetas, centros de copiado. Luego del mapo, se pasa la aspiradora por los sitios más críticos y en especial a la salida de los sitios no entapetados: baños, cocinas, cocinetas, centros de copiado.
Cada día de la semana es necesario darle una cierta atención especial a ciertos pisos, para asegurarse de recoger todo el polvo. En este caso se aspira todo el piso, sin importar si la mugre se ve o no.
Las oficinas son verdaderamente espectaculares. Hay algunas que no es posible imaginarlas mejor. La decoración, los muebles, los espacios, la vista! El edificio está localizado en pleno Centre-ville en una zona exclusiva, con panorama hacia el campus más destacado de la universidad de McGill.
7 pisos diarios. El 18, el 10, el 2 y Cascadas, el nombre de una empresa, que tiene 4 pisos en un pequeño edificio dentro del gran complejo.
Por supuesto cuando uno va apenas en el segundo piso, el primer día, uno ya no quiere seguir con ese trabajo. Es muy agotador. Ni se diga al final de la jornada a las 12 de la noche o 12.30 am. Si me preguntan a esa hora, no vuelvo jamás.
Supongo que ya estoy suficientemente apenado con no haber podido con las lechugas. Así que creo que me gané unos 300 o 350 dólares durante 5 días de trabajo, los más duros de toda mi vida. Como estoy comprometido a finalizar los reemplazos y porque me sigue dando pena con mis lectores, prometo terminar las 7, 8 o 9 semanas que me faltan...
... antes de regresar.
Ahora sí les cuento cómo fue mi primera semana de trabajo.
Además, ustedes ya me han visto.
El edificio, hagan de cuenta Torres Nakatomi, si no estoy mal (Duro de Matar). Del mismo color, pero más imponente. Más moderno. El vigilante de la entrada, más elegante que el presidente de la compañía, seguramente. Igualito al de la película. Ya entradito en años, cabello canoso pero bien peinado. Lentes que le alcanzan a dar tinte de intelectual. El sitio, con todo y los tableros de control, los computadores, las docenas de pantallas. Insisto. Mejor que el de la película.
Pasa el típico hombre, de raza latina, con su carro de basuras y elementos de limpieza. El pantalón azul oscuro, la camisa azul clara. De manga corta y con un logotipo bien trazado en el bolsillo. Claro que de tenis, que no combinan mucho. El trapo normalmente colgando en uno de los bolsillos de atrás. Como en las películas. Normalmente van oyendo música con un walkman (MP3 ahora). También arrastran su carrito de agua en el que escurren el trapeador.
Es el tipo que es una de dos: o es el malo y viene disfrazado y aprovecha que tiene todas las llaves o es el chistoso que termina salvando al héroe porque preciso las 2 horas que vio de computadores en el colegio le sirven para violar la seguridad del computador servidor más grande de la ciudad, justo antes de estallar la bomba.
Recuerdan al tipo latino de las películas que les trato de describir? Recuerdan o no? Bueno, pues ese soy yo. Sólo que sin el trapo atrás, sin el MP3 y con una aspiradora adicional al carro de basuras y al carro del trapeador.
5.00 pm. Cuando uno llega, el vigilante saluda en su francés perfecto, me hace firmar una hoja de registro en la que no aparece nunca mi nombre y siempre tengo que tachar a otro. Es el registro de entrega de las llaves y de los comandos electrónicos. Pisos 18, 10, 2 y Cascadas. Mis llaves sólo sirven para eso.
Con las llaves pasamos a la oficina "entretien ménager". Todos nos cambiamos y alistamos las bolsas de basuras en los carros. Hay de todos los tamaños y todavía no entiendo cuáles son para qué, ni donde se acomodan y en fin. Preparamos el agua para el trapeador, que por su nombre en francés todos le llaman "mapo". Existe un aparato que suministra las dosis correctas de "neutro", de "desinfectante", de "antibacterial no se qué", de "detergente no se cuánto". Nunca lo usan. A lo colombiano, un poquito de éste, un poco de este otro, el lunes. El martes, cambiamos a otro o a uno. No importa.
Se acomoda una bolsa grande para la basura en un costado del carro y otra más grande para el reciclaje.
El trabajo en cada piso consiste en recoger por lo menos 2 basureros en cada puesto de trabajo y oficina. Uno tiene desechos orgánicos, chicles y café regado y el otro papel y documentos a la lata, incluido cartón. En baños y cocinas se deben reemplazar las bolsas que protegen las canecas, incluyendo las bolsas donde se arrojan las toallas de secado y las toallas higiénicas de las damas.
Creo que se llama "reciclaje en la fuente". Cada tarro es diferente y perfectamente identificado. Cada usuario se encarga de arrojar cierto tipo de basuras en uno y los materiales reciclables en el otro. Para qué? Para que vengan los empleados latinos e igual revuelvan a veces todo, sin importar mucho. El reciclaje en el mundo funcionará cuando sean los norteamericanos o los europeos mismos quienes hagan todo el proceso de tratamiento de las basuras. O que los latinos entendamos la diferencia. Cuál pasará primero?
Luego de recoger toda la basura (cerca de 1 hora por piso, pues pueden ser cerca de 40 puestos) se procede a pasar el "mapo" por los pisos no entapetados: baños, cocinas, cocinetas, centros de copiado. Luego del mapo, se pasa la aspiradora por los sitios más críticos y en especial a la salida de los sitios no entapetados: baños, cocinas, cocinetas, centros de copiado.
Cada día de la semana es necesario darle una cierta atención especial a ciertos pisos, para asegurarse de recoger todo el polvo. En este caso se aspira todo el piso, sin importar si la mugre se ve o no.
Las oficinas son verdaderamente espectaculares. Hay algunas que no es posible imaginarlas mejor. La decoración, los muebles, los espacios, la vista! El edificio está localizado en pleno Centre-ville en una zona exclusiva, con panorama hacia el campus más destacado de la universidad de McGill.
7 pisos diarios. El 18, el 10, el 2 y Cascadas, el nombre de una empresa, que tiene 4 pisos en un pequeño edificio dentro del gran complejo.
Por supuesto cuando uno va apenas en el segundo piso, el primer día, uno ya no quiere seguir con ese trabajo. Es muy agotador. Ni se diga al final de la jornada a las 12 de la noche o 12.30 am. Si me preguntan a esa hora, no vuelvo jamás.
Supongo que ya estoy suficientemente apenado con no haber podido con las lechugas. Así que creo que me gané unos 300 o 350 dólares durante 5 días de trabajo, los más duros de toda mi vida. Como estoy comprometido a finalizar los reemplazos y porque me sigue dando pena con mis lectores, prometo terminar las 7, 8 o 9 semanas que me faltan...
... antes de regresar.
viernes, julio 21, 2006
La fiesta de Colombia
La Asociación de Profesionales Colombianos en Québec me pidió que les colaborara con la organización. Fue una coincidencia. Estaba en la casa de mi amigo Mauricio y alguien le decía a él por teléfono que necesitaban un programador/analista. Yo. Interesado en la oferta, decidí ayudar. Valga la anotación: sólo por interés.
No. Mentiras. Me pareció una oportunidad interesante para conocer a la gente de la asociación y de paso saber de qué se trata y en qué podría serme útil para el tema laboral.
El trabajo lo hicimos el sábado 15 de julio, en el parque Laurier, cerca de la casa de mis amigos Javier y Diana. El parque es inmenso. La tarea consistía en acomodar las mesas de picnic en un sitio dispuesto para ello y en encerrar todo el parque con una cerca montada por pedazos. Bastante pesado el trabajo y en especial porque llovió casi toda la tarde.
Durante el trabajo conocí a Homero, mexicano. Resultó que alguna vez había leído el blog. Creo que me reconoció por el dedo. Ya dos extraños me parece mucha popularidad. No se imaginan cuánto me alegra saber que hay otro lector. Así que no sobra que escriban aunque sea para decir "Soy otro" (hernandezjd@gmail.com)
La fiesta era para el domingo 16. Fue excelente. El ambiente muy delicioso al igual que la comida. Por supuesto, muchos colombianos, pero también mucho quebeco interesado en nuestra cultura, nuestra gastronomía o simplemente sin nada que hacer.
Lo bueno de la fiesta es que cada uno se queda en el ambiente que quiere. O cerca de las orquestas bailando a pleno sol, o en las mesas comiendo y departiendo con los amigos. Yo preferí la última. Mis amigos Diana y Javier conocen a media colonia, porque además creo que han recibido a la mitad en su propia casa. Conocí también a la que sería mi jefe, Patricia. Ya les hablaré de ella y del trabajo.
Les dejo algunas fotos para que se hagan a la idea del ambiente. Isabela siempre tan cansona queriéndose sacar fotos con todos. Yo sí le dije que estaba muy ocupado descansando.
Aquí Diana (izq) y Gladys (der), la esposa de Hildebrando.
Departiendo con los colombianos.
Primer plano de Diana y de Manuela, la bebé.
Les dije que Isabela se pone cansona a ratos.
Las 2 mesas de las que nos apoderamos desde las 10 am. A las 2 pm creo que nos quedaba media. Todo el mundo se quería sentar. Pues había espacio...
La Asociación de Profesionales Colombianos en Québec me pidió que les colaborara con la organización. Fue una coincidencia. Estaba en la casa de mi amigo Mauricio y alguien le decía a él por teléfono que necesitaban un programador/analista. Yo. Interesado en la oferta, decidí ayudar. Valga la anotación: sólo por interés.
No. Mentiras. Me pareció una oportunidad interesante para conocer a la gente de la asociación y de paso saber de qué se trata y en qué podría serme útil para el tema laboral.
El trabajo lo hicimos el sábado 15 de julio, en el parque Laurier, cerca de la casa de mis amigos Javier y Diana. El parque es inmenso. La tarea consistía en acomodar las mesas de picnic en un sitio dispuesto para ello y en encerrar todo el parque con una cerca montada por pedazos. Bastante pesado el trabajo y en especial porque llovió casi toda la tarde.
Durante el trabajo conocí a Homero, mexicano. Resultó que alguna vez había leído el blog. Creo que me reconoció por el dedo. Ya dos extraños me parece mucha popularidad. No se imaginan cuánto me alegra saber que hay otro lector. Así que no sobra que escriban aunque sea para decir "Soy otro" (hernandezjd@gmail.com)
La fiesta era para el domingo 16. Fue excelente. El ambiente muy delicioso al igual que la comida. Por supuesto, muchos colombianos, pero también mucho quebeco interesado en nuestra cultura, nuestra gastronomía o simplemente sin nada que hacer.
Lo bueno de la fiesta es que cada uno se queda en el ambiente que quiere. O cerca de las orquestas bailando a pleno sol, o en las mesas comiendo y departiendo con los amigos. Yo preferí la última. Mis amigos Diana y Javier conocen a media colonia, porque además creo que han recibido a la mitad en su propia casa. Conocí también a la que sería mi jefe, Patricia. Ya les hablaré de ella y del trabajo.
Les dejo algunas fotos para que se hagan a la idea del ambiente. Isabela siempre tan cansona queriéndose sacar fotos con todos. Yo sí le dije que estaba muy ocupado descansando.
Aquí Diana (izq) y Gladys (der), la esposa de Hildebrando.
Departiendo con los colombianos.
Primer plano de Diana y de Manuela, la bebé.
Les dije que Isabela se pone cansona a ratos.
Las 2 mesas de las que nos apoderamos desde las 10 am. A las 2 pm creo que nos quedaba media. Todo el mundo se quería sentar. Pues había espacio...
Las fotos de La Ronde
Lo prometido es deuda.
Aquí estoy con mi amigo Hildebrando, a la entrada. Él fue de puro valiente. Le teme a las alturas y fue únicamente para probarse y eliminar el miedo. Creo que no sirvió.
Una panorámica de Le Monstre. Prácticamente todo en madera. Para entender de que hablo es necesario leer un artículo anterior.
Estos somos Javier, Hildebrando y la estrella. No entiendo mi gesto. La máquina estaba parada. De hecho, yo tomé la foto. Este es el momento de la varada, ya relatada antes.
Esta es una toma de Goliath, desde abajo. Exactamente en el sitio donde se varó el aparato.
Otra panorámica de Le Monstre.
Vampire. No importa donde están los pies ni la cabeza. Es realmente bueno.
Este es La Cobra. El carro se alcanza a ver, camuflado entre el verde. Este es el juego donde uno va de pie.
Otra panorámica de Vampire. Se ve la subida principal.
La Órbita. Antes del lanzamiento.
Después del lanzamiento.
Una panorámica del puente Jacques Cartier, desde el parque.
Splash
Desde arriba. Se ven Cobra, Vampire y Órbita.
Goliath desde arriba. Da una buena idea de lo que es.
Una vista del río San Lorenzo. Recuerden que el parque está sobre una isla.
Otra panorámica final y bastante espectacular de Le Monstre.
Lo prometido es deuda.
Aquí estoy con mi amigo Hildebrando, a la entrada. Él fue de puro valiente. Le teme a las alturas y fue únicamente para probarse y eliminar el miedo. Creo que no sirvió.
Una panorámica de Le Monstre. Prácticamente todo en madera. Para entender de que hablo es necesario leer un artículo anterior.
Estos somos Javier, Hildebrando y la estrella. No entiendo mi gesto. La máquina estaba parada. De hecho, yo tomé la foto. Este es el momento de la varada, ya relatada antes.
Esta es una toma de Goliath, desde abajo. Exactamente en el sitio donde se varó el aparato.
Otra panorámica de Le Monstre.
Vampire. No importa donde están los pies ni la cabeza. Es realmente bueno.
Este es La Cobra. El carro se alcanza a ver, camuflado entre el verde. Este es el juego donde uno va de pie.
Otra panorámica de Vampire. Se ve la subida principal.
La Órbita. Antes del lanzamiento.
Después del lanzamiento.
Una panorámica del puente Jacques Cartier, desde el parque.
Splash
Desde arriba. Se ven Cobra, Vampire y Órbita.
Goliath desde arriba. Da una buena idea de lo que es.
Una vista del río San Lorenzo. Recuerden que el parque está sobre una isla.
Otra panorámica final y bastante espectacular de Le Monstre.
miércoles, julio 12, 2006
El resto de la semana
Me tocó hacer otro artículo. El anterior estaba quedando muy largo.
Ahora sí viene un resumen de la semana.
El lunes lo utilicé casi todo en mi trasteo. Encontré otra habitación en el centre-ville, en un barrio muy exclusivo llamado Plateau Mont-Royal, en el costado norte del parque que tiene el mismo nombre y que ustedes encontrarán muy fácilmente en los mapas. La habitación es en la casa de una señora colombiana, dedicada al negocio de la administración de propiedades.
Aprovecho para contestar una duda de un lector. Hasta ahora yo no he firmado ningún papel de contrato. Claro que una cosa son las habitaciones… Creo que en general no hay mucho problema para encontrar vivienda y que los contratos son relativamente sencillos. No existen las pesadillas de fiadores ni cosas de esas. Sí creo que es más fácil cuando uno es recomendado y cuando se tiene empleo. Aún no tengo esa experiencia.
El cuarto es pequeño, pero la casa es muy agradable. Viven colombianos y un par de hermanos mexicanos. Aunque el sector es exclusivo, no es nada suntuoso. Es cerca de una zona muy comercial también.
El trasteo, súper agotador. Decidí hacerlo en bus y en metro. En total fueron 4 viajes. No hago sino pensar en qué es lo que voy a hacer en caso de regresar a Colombia. De dónde saqué tanta vaina?
Hoy, miércoles, ha sido un día bastante productivo. En la mañana fui con mi amigo Javier, su esposa Diana y la bebita, Manuela, a la empresa donde él trabaja. La idea era hacer una aplicación para conseguir un trabajo en limpieza de oficinas. El palancazo, que aquí es visto como perfectamente normal y casi la mejor forma de conseguir un trabajo, es otra colombiana, jefe de equipo de Javier.
Al medio día fui a un centro en Angrignon para inscribirme en un curso de francés a tiempo parcial. Un profesor con muy buen acento me hizo una evaluación de minuto y medio y me dejó en el nivel intermedio. 4 colombianos, 2 mexicanos, una turca y una libanesa. El curso bastante bueno y animado. Buena la metodología y bueno el profesor. En tiempo de verano, creo que el horario va a ser de 12.45 pm a 3.45 pm, de lunes a miércoles. Al final, el profesor me encontró en mejor nivel del que pensó, pero ambos coincidimos que nada perdía quedándome para revisar algunos conceptos y practicar algunas bases.
Una de las colombianas está casada con un quebequense que recién perdió su empleo en un recorte y está trabajando por su cuenta como programador. Ella me invitó a un BBQ para el día de mañana en su casa, para poder conocer a su esposo. Espero salga algo de ahí.
Al regresar a la casa en la tarde, recibí un mensaje que decía que mañana debo recoger mi uniforme para la limpieza. En primera instancia, parece que tengo trabajo. Entiendo que debo hacer unos reemplazos a partir de la próxima semana.
Una buena semana, creo: nueva casa, inicio de estudios, probablemente un trabajo. No me quejo.
Acabo de enterarme que soy hombre libre, de nuevo.
Es buen momento para contarles que decidí no traer a mis hijas, como estaba previsto para el 3 de agosto. No es precisamente un tiempo de estabilidad, no tengo un lugar para alojarlas, no es prudente empezar un trabajo pidiendo permisos. Me queda la tarea de saber qué pasará con las visas de ellas.
No es pequeño el hueco que siento en el corazón. La próxima vez que voy a ver a mis nenas se convierte en una completa incertidumbre. Mi papá dice que por ahora lo importante soy yo. Estoy apostándole un poco a eso.
Me tocó hacer otro artículo. El anterior estaba quedando muy largo.
Ahora sí viene un resumen de la semana.
El lunes lo utilicé casi todo en mi trasteo. Encontré otra habitación en el centre-ville, en un barrio muy exclusivo llamado Plateau Mont-Royal, en el costado norte del parque que tiene el mismo nombre y que ustedes encontrarán muy fácilmente en los mapas. La habitación es en la casa de una señora colombiana, dedicada al negocio de la administración de propiedades.
Aprovecho para contestar una duda de un lector. Hasta ahora yo no he firmado ningún papel de contrato. Claro que una cosa son las habitaciones… Creo que en general no hay mucho problema para encontrar vivienda y que los contratos son relativamente sencillos. No existen las pesadillas de fiadores ni cosas de esas. Sí creo que es más fácil cuando uno es recomendado y cuando se tiene empleo. Aún no tengo esa experiencia.
El cuarto es pequeño, pero la casa es muy agradable. Viven colombianos y un par de hermanos mexicanos. Aunque el sector es exclusivo, no es nada suntuoso. Es cerca de una zona muy comercial también.
El trasteo, súper agotador. Decidí hacerlo en bus y en metro. En total fueron 4 viajes. No hago sino pensar en qué es lo que voy a hacer en caso de regresar a Colombia. De dónde saqué tanta vaina?
Hoy, miércoles, ha sido un día bastante productivo. En la mañana fui con mi amigo Javier, su esposa Diana y la bebita, Manuela, a la empresa donde él trabaja. La idea era hacer una aplicación para conseguir un trabajo en limpieza de oficinas. El palancazo, que aquí es visto como perfectamente normal y casi la mejor forma de conseguir un trabajo, es otra colombiana, jefe de equipo de Javier.
Al medio día fui a un centro en Angrignon para inscribirme en un curso de francés a tiempo parcial. Un profesor con muy buen acento me hizo una evaluación de minuto y medio y me dejó en el nivel intermedio. 4 colombianos, 2 mexicanos, una turca y una libanesa. El curso bastante bueno y animado. Buena la metodología y bueno el profesor. En tiempo de verano, creo que el horario va a ser de 12.45 pm a 3.45 pm, de lunes a miércoles. Al final, el profesor me encontró en mejor nivel del que pensó, pero ambos coincidimos que nada perdía quedándome para revisar algunos conceptos y practicar algunas bases.
Una de las colombianas está casada con un quebequense que recién perdió su empleo en un recorte y está trabajando por su cuenta como programador. Ella me invitó a un BBQ para el día de mañana en su casa, para poder conocer a su esposo. Espero salga algo de ahí.
Al regresar a la casa en la tarde, recibí un mensaje que decía que mañana debo recoger mi uniforme para la limpieza. En primera instancia, parece que tengo trabajo. Entiendo que debo hacer unos reemplazos a partir de la próxima semana.
Una buena semana, creo: nueva casa, inicio de estudios, probablemente un trabajo. No me quejo.
Acabo de enterarme que soy hombre libre, de nuevo.
Es buen momento para contarles que decidí no traer a mis hijas, como estaba previsto para el 3 de agosto. No es precisamente un tiempo de estabilidad, no tengo un lugar para alojarlas, no es prudente empezar un trabajo pidiendo permisos. Me queda la tarea de saber qué pasará con las visas de ellas.
No es pequeño el hueco que siento en el corazón. La próxima vez que voy a ver a mis nenas se convierte en una completa incertidumbre. Mi papá dice que por ahora lo importante soy yo. Estoy apostándole un poco a eso.
Una semana movida
Supongo que debo ofrecer disculpas. La verdad es que cada vez es menos el tiempo que me queda para escribir. Prometo, sin embargo, seguir intentándolo y cuando menos hacer una publicación semanal donde, como en ésta, hago un resumen de lo más destacable.
Esta semana, la empiezo a lo gringo, por el domingo.
Me fui con Javier y otro amigo, Leo, para la Ronda. Llegamos muy a las 9 am, para esperar a que abrieran a las 10 am. 40$ menos los 5$ que rebajan por la promoción de las latas de Coca Cola, 35$. Valen la pena. Hubiera pagado hasta 200$ por el día que pasé.
Empezamos con Goliath, la montaña rusa más alta y rápida del mundo. Es verdaderamente buena. La primera caída no se parece a nada. Parece una pared, aunque en realidad es como de 70 grados de inclinación. La velocidad, increíble, como de 110 kilómetros por hora. Las siguientes 3 o 4 caídas son mejores que la mejor de las que hubiera probado jamás en Colombia. De ahí en adelante, la velocidad. Es una máquina muy bien hecha, supremamente suave y silenciosa. Parece del futuro.
Esa hermosura de máquina del futuro se varó en el presente cuando íbamos a llegar al desembarcadero. A 5 o 6 metros de él y a 10 sobre el suelo. Había un problema eléctrico. Estuvimos al sol como una media hora. Los seguros que lo sostienen a uno son demasiado seguros y no podíamos bajarnos. Estábamos atrapados. Lo simpático es que justo a la derecha del vagón había una pasarela perfectamente accesible, con baranda y todo, para caminar hasta el sitio del desembarque.
Finalmente, vinieron los oficiales de seguridad, llave en mano, para quitar los seguros. Me fui a parar con mis amigos cuando nos tocó el turno, porque venían sacando a la gente por filas una por una. No fue posible. Con una mirada prácticamente amenazadora y una orden, me hicieron quedar en mi sitio. Sin seguro y a 10 metros del suelo. Resulta que a cada persona la llevaban hasta el desembarcadero, por la pasarela, y asegurándose de que cada uno se sujetara de la baranda, y escoltado por un oficial adelante y otro atrás. Dos para cada persona! Me tocaba esperar que mis dos amigos salieran primero. Luego del reporte del incidente y de la toma de todos los datos personales, nos dieron pases para entrar por la “sortie” en cualquier juego. Estaban destinados a repetir Goliath.
El siguiente en la lista era Le Monstre. Seguro muchos ya lo conocen, y al igual que Goliath y los que siguen, por las series de Discovery Channel donde muestran las montañas más grandes y rápidas del mundo. De las que monté, ya había visto unas 4 por TV.
Le Monstre es famosa porque está construida casi en su totalidad en madera. Les prometo algunas fotos para esta semana. Como sigo siendo de los pobres, dependo de que mis amigos me dejen quemar todo lo que consignaron en sus aparatos. La montaña no produce mucho vértigo en su primera caída pero sí es bastante rápida y llena de movimiento. Se me asemeja más a una carrera “cross”. Lo otro interesante de la montaña es su estructura y más cuando se le ve desde adentro a 60 o 70 kilómetros por hora.
La siguiente en la lista era Vampire. Desde afuera, muy linda la estructura. Lo extraño de esta montaña es que uno no va encima de los rieles, sino debajo. De allí el nombre. Uno está prácticamente colgado. Aunque la posición del cuerpo es sentado sobre una silla, la misma está agarrada de la estructura por su parte superior. Los pies cuelgan en el vacío. El juego resultó ser mucho más difícil que Goliath. Mucho más rápido y las sensaciones más fuertes. No conocíamos el recorrido y así, cada curva, tornillo y “loop” eran un susto nuevo. Verdaderamente buena. Se alcanza uno a marear, por la cantidad de cambios de dirección no previstos.
Orbita es bastante simple pero no por eso menos emocionante. Un tubo bastante grueso y hasta el cielo de alto. 4 sillas, cada una de 3 pasajeros, agarradas cada una en cada punto cardinal del tubo, en la parte baja del mismo. Uno se sienta, se asegura y espera. Anuncian el despegue. Un despegue! Es un ascenso de unos 40 metros a una velocidad que no puedo calcular. Esa es la sensación. La caída no es nada comparada con la sensación de vacío en el estómago cuando uno es lanzado hacia el cielo.
Splash es la barca típica que navega sobre una corriente de agua y que tiene como único propósito mojar a los pasajeros. Menos mal hacía bonito día. Se diferencia de la del parque del café en que aquí uno va realmente bien sentado y protegido, aunque es más corta. Lo otro divertido es que los incautos deben ser cuidadosos a la hora de la salida, para que el carro que está apenas cayendo no acabe de completar la tarea de lavado. Con su caída, parte del agua desalojada cae sobre el puente de madera que se debe cruzar al finalizar el juego. Sólo se requiere un poco de cálculo y como lo hizo mi amigo Javier, estar pendientes sobre los sitios secos. Allí no ha caído, ni caerá agua. Leo no hizo bien las cuentas.
La siguiente que probamos fue Boomerang. Ya verán el por qué del nombre. Lo que sí debo decir es que el inventor del juego está realmente loco. Cómo se le ocurrió semejante aparato? Voy a intentar describirlo. Empieza con la caída. Por supuesto para caer, es necesario subir, pero no por el otro lado. Uno sube por el mismo lado de la caída, jalado por un cable y en reversa. Es un tren de 6 o 7 vagones, cada uno con capacidad para 4 personas. Luego de la caída, el tren asciende rápidamente y hace un tornillo que nos pone patas arriba un par de veces, para luego hacer otra caída muy emocionante hacia… otra subida. Pero esta nueva subida no tiene nada al otro lado. Ahí para el tren, es agarrado por una cadena que lo hace subir aún más, para completar este ascenso. Estamos mirando hacia arriba, hacia el cielo, en dirección del final del recorrido, en esta última subida, pero sin ningún destino, porque como ya dije, no hay otro lado. Entonces el tren es soltado y se descuelga, obviamente hacia abajo, pero en reversa! Resulta que todos los tornillos y vueltas se repiten, pero esta vez no hay forma de saber cómo va a pasar ni donde vamos, porque viajar hacia atrás y muchas veces con los pies hacia el cielo hace perder la orientación a cualquiera. Mucha velocidad y muchas emociones. Realmente de las mejores.
Le Cobra es otra montaña rusa con forma rara. En el recorrido y sensaciones, muy parecida a Vampire. Acá, la posición es de pie. Exactamente. Uno va de pie, protegido y todo, pero enfrentando la velocidad directamente en la cara. En esta ocasión Javier y yo tuvimos la paciencia para esperar el turno que nos permitiera ser los primeros en el vagón. Es que acá se inventaron un sistema bastante justo para que uno elija el lugar que quiera en los trenes. Al llegar al embarcadero, la fila se divide en 6, 7 u 8 filas más pequeñas, cada una al frente de una línea del tren próximo a llegar. Usted decide cuál hace. Por supuesto las mejores posiciones son las más solicitadas y son las más largas. Si usted tiene paciencia y tiempo, y quiere, pues hace filas más largas.
Repetimos Goliath. Esta vez tuve la valentía de soltar las manos. Creo que estoy en una de las fotos automáticas que por supuesto toman y venden a manos llenas.
Finalmente montamos en una montaña rusa rosadita, que hacía honor a su color. Creo que es exactamente igual a la del Salitre en Bogotá. Tiene un par de bucles que no alcanzan a emocionar a nadie o por lo menos no a los que empezamos por las de verdad.
Fue realmente un buen día. Uno termina muerto. Vale la pena hacer el esfuerzo de comprar un pase para toda la estación, por 200$ y así poder regresar con los niños 2 o 3 días más. Para ellos también hay una infinidad de juegos y espacios increíbles. Me gusta mucho que el parque sea de la ciudad. Es el sector público quien aprovecha los recursos en beneficio de todos.
Supongo que debo ofrecer disculpas. La verdad es que cada vez es menos el tiempo que me queda para escribir. Prometo, sin embargo, seguir intentándolo y cuando menos hacer una publicación semanal donde, como en ésta, hago un resumen de lo más destacable.
Esta semana, la empiezo a lo gringo, por el domingo.
Me fui con Javier y otro amigo, Leo, para la Ronda. Llegamos muy a las 9 am, para esperar a que abrieran a las 10 am. 40$ menos los 5$ que rebajan por la promoción de las latas de Coca Cola, 35$. Valen la pena. Hubiera pagado hasta 200$ por el día que pasé.
Empezamos con Goliath, la montaña rusa más alta y rápida del mundo. Es verdaderamente buena. La primera caída no se parece a nada. Parece una pared, aunque en realidad es como de 70 grados de inclinación. La velocidad, increíble, como de 110 kilómetros por hora. Las siguientes 3 o 4 caídas son mejores que la mejor de las que hubiera probado jamás en Colombia. De ahí en adelante, la velocidad. Es una máquina muy bien hecha, supremamente suave y silenciosa. Parece del futuro.
Esa hermosura de máquina del futuro se varó en el presente cuando íbamos a llegar al desembarcadero. A 5 o 6 metros de él y a 10 sobre el suelo. Había un problema eléctrico. Estuvimos al sol como una media hora. Los seguros que lo sostienen a uno son demasiado seguros y no podíamos bajarnos. Estábamos atrapados. Lo simpático es que justo a la derecha del vagón había una pasarela perfectamente accesible, con baranda y todo, para caminar hasta el sitio del desembarque.
Finalmente, vinieron los oficiales de seguridad, llave en mano, para quitar los seguros. Me fui a parar con mis amigos cuando nos tocó el turno, porque venían sacando a la gente por filas una por una. No fue posible. Con una mirada prácticamente amenazadora y una orden, me hicieron quedar en mi sitio. Sin seguro y a 10 metros del suelo. Resulta que a cada persona la llevaban hasta el desembarcadero, por la pasarela, y asegurándose de que cada uno se sujetara de la baranda, y escoltado por un oficial adelante y otro atrás. Dos para cada persona! Me tocaba esperar que mis dos amigos salieran primero. Luego del reporte del incidente y de la toma de todos los datos personales, nos dieron pases para entrar por la “sortie” en cualquier juego. Estaban destinados a repetir Goliath.
El siguiente en la lista era Le Monstre. Seguro muchos ya lo conocen, y al igual que Goliath y los que siguen, por las series de Discovery Channel donde muestran las montañas más grandes y rápidas del mundo. De las que monté, ya había visto unas 4 por TV.
Le Monstre es famosa porque está construida casi en su totalidad en madera. Les prometo algunas fotos para esta semana. Como sigo siendo de los pobres, dependo de que mis amigos me dejen quemar todo lo que consignaron en sus aparatos. La montaña no produce mucho vértigo en su primera caída pero sí es bastante rápida y llena de movimiento. Se me asemeja más a una carrera “cross”. Lo otro interesante de la montaña es su estructura y más cuando se le ve desde adentro a 60 o 70 kilómetros por hora.
La siguiente en la lista era Vampire. Desde afuera, muy linda la estructura. Lo extraño de esta montaña es que uno no va encima de los rieles, sino debajo. De allí el nombre. Uno está prácticamente colgado. Aunque la posición del cuerpo es sentado sobre una silla, la misma está agarrada de la estructura por su parte superior. Los pies cuelgan en el vacío. El juego resultó ser mucho más difícil que Goliath. Mucho más rápido y las sensaciones más fuertes. No conocíamos el recorrido y así, cada curva, tornillo y “loop” eran un susto nuevo. Verdaderamente buena. Se alcanza uno a marear, por la cantidad de cambios de dirección no previstos.
Orbita es bastante simple pero no por eso menos emocionante. Un tubo bastante grueso y hasta el cielo de alto. 4 sillas, cada una de 3 pasajeros, agarradas cada una en cada punto cardinal del tubo, en la parte baja del mismo. Uno se sienta, se asegura y espera. Anuncian el despegue. Un despegue! Es un ascenso de unos 40 metros a una velocidad que no puedo calcular. Esa es la sensación. La caída no es nada comparada con la sensación de vacío en el estómago cuando uno es lanzado hacia el cielo.
Splash es la barca típica que navega sobre una corriente de agua y que tiene como único propósito mojar a los pasajeros. Menos mal hacía bonito día. Se diferencia de la del parque del café en que aquí uno va realmente bien sentado y protegido, aunque es más corta. Lo otro divertido es que los incautos deben ser cuidadosos a la hora de la salida, para que el carro que está apenas cayendo no acabe de completar la tarea de lavado. Con su caída, parte del agua desalojada cae sobre el puente de madera que se debe cruzar al finalizar el juego. Sólo se requiere un poco de cálculo y como lo hizo mi amigo Javier, estar pendientes sobre los sitios secos. Allí no ha caído, ni caerá agua. Leo no hizo bien las cuentas.
La siguiente que probamos fue Boomerang. Ya verán el por qué del nombre. Lo que sí debo decir es que el inventor del juego está realmente loco. Cómo se le ocurrió semejante aparato? Voy a intentar describirlo. Empieza con la caída. Por supuesto para caer, es necesario subir, pero no por el otro lado. Uno sube por el mismo lado de la caída, jalado por un cable y en reversa. Es un tren de 6 o 7 vagones, cada uno con capacidad para 4 personas. Luego de la caída, el tren asciende rápidamente y hace un tornillo que nos pone patas arriba un par de veces, para luego hacer otra caída muy emocionante hacia… otra subida. Pero esta nueva subida no tiene nada al otro lado. Ahí para el tren, es agarrado por una cadena que lo hace subir aún más, para completar este ascenso. Estamos mirando hacia arriba, hacia el cielo, en dirección del final del recorrido, en esta última subida, pero sin ningún destino, porque como ya dije, no hay otro lado. Entonces el tren es soltado y se descuelga, obviamente hacia abajo, pero en reversa! Resulta que todos los tornillos y vueltas se repiten, pero esta vez no hay forma de saber cómo va a pasar ni donde vamos, porque viajar hacia atrás y muchas veces con los pies hacia el cielo hace perder la orientación a cualquiera. Mucha velocidad y muchas emociones. Realmente de las mejores.
Le Cobra es otra montaña rusa con forma rara. En el recorrido y sensaciones, muy parecida a Vampire. Acá, la posición es de pie. Exactamente. Uno va de pie, protegido y todo, pero enfrentando la velocidad directamente en la cara. En esta ocasión Javier y yo tuvimos la paciencia para esperar el turno que nos permitiera ser los primeros en el vagón. Es que acá se inventaron un sistema bastante justo para que uno elija el lugar que quiera en los trenes. Al llegar al embarcadero, la fila se divide en 6, 7 u 8 filas más pequeñas, cada una al frente de una línea del tren próximo a llegar. Usted decide cuál hace. Por supuesto las mejores posiciones son las más solicitadas y son las más largas. Si usted tiene paciencia y tiempo, y quiere, pues hace filas más largas.
Repetimos Goliath. Esta vez tuve la valentía de soltar las manos. Creo que estoy en una de las fotos automáticas que por supuesto toman y venden a manos llenas.
Finalmente montamos en una montaña rusa rosadita, que hacía honor a su color. Creo que es exactamente igual a la del Salitre en Bogotá. Tiene un par de bucles que no alcanzan a emocionar a nadie o por lo menos no a los que empezamos por las de verdad.
Fue realmente un buen día. Uno termina muerto. Vale la pena hacer el esfuerzo de comprar un pase para toda la estación, por 200$ y así poder regresar con los niños 2 o 3 días más. Para ellos también hay una infinidad de juegos y espacios increíbles. Me gusta mucho que el parque sea de la ciudad. Es el sector público quien aprovecha los recursos en beneficio de todos.
sábado, julio 08, 2006
Fuegos artificales
El verano es bastante movido, finalmente. Lo que pasa es que yo soy malo para salir, más solo, y además malo como para ponerme a buscar cosas para hacer. Para los que les guste y sepan cómo hacerlo, seguro no se aburrirán jamás en Montreal. Realmente la variedad de actividades para hacer es grande.
Organizan acá un concurso de fuegos artificiales entre países. Cada país hace su presentación a las 10 pm de cada día, durante casi una hora. El evento tiene costo, pero obviamente por tratarse de fuegos artificiales, hay muchos sitios en la ciudad desde donde se pueden ver. El centro del espectáculo es de nuevo el parque Jean-Drappeau.
El domingo fui con mis amigos Diana y Javier, las niñas y otra pareja de esposos amigos de ellos, muy queridos por cierto, Leo y Gladis. El país de esa noche, Argentina. Los fuegos, bastante espectaculares y lindos.
Lástima que la noche estaba bastante fría y hacía mucho viento. Además, habíamos escogido como punto de vista el puente Jacques-Cartier, que precisamente no nos protegía muy bien del fenómeno. A quien le gusten más, pues podría tener creo que cerca de 15 noches bastante divertidas.
El verano es bastante movido, finalmente. Lo que pasa es que yo soy malo para salir, más solo, y además malo como para ponerme a buscar cosas para hacer. Para los que les guste y sepan cómo hacerlo, seguro no se aburrirán jamás en Montreal. Realmente la variedad de actividades para hacer es grande.
Organizan acá un concurso de fuegos artificiales entre países. Cada país hace su presentación a las 10 pm de cada día, durante casi una hora. El evento tiene costo, pero obviamente por tratarse de fuegos artificiales, hay muchos sitios en la ciudad desde donde se pueden ver. El centro del espectáculo es de nuevo el parque Jean-Drappeau.
El domingo fui con mis amigos Diana y Javier, las niñas y otra pareja de esposos amigos de ellos, muy queridos por cierto, Leo y Gladis. El país de esa noche, Argentina. Los fuegos, bastante espectaculares y lindos.
Lástima que la noche estaba bastante fría y hacía mucho viento. Además, habíamos escogido como punto de vista el puente Jacques-Cartier, que precisamente no nos protegía muy bien del fenómeno. A quien le gusten más, pues podría tener creo que cerca de 15 noches bastante divertidas.
Festival Internacional de Jazz
Siempre quise ir. Siempre dije que una de las cosas chéveres de venir a Montreal era poder asistir al Festival Internacional de Jazz, igual que a la Fórmula 1.
No piense el lector que tengo alguna idea de la música jazz. Cero. Simplemente me gusta. Es un género tranquilo y que me da cierta paz.
El sábado, sin nada que hacer, como para variar, decidí que debía salir. La dueña de la casa ya me lo había sugerido. Yo sabía que el Festival estaba ahí, pero no tenía idea de dónde era o si tenía algún costo. Dada la situación, no tenía la más mínima intención de gastar dinero en eventos. Ella me había dicho que había eventos gratuitos y que además debía aprovechar. Que yo no sabía si iba a tener otra oportunidad. En eso tenía toda la razón.
El sitio se llama Place des Arts. Corresponde a una estación del metro por la que había pasado muchas veces, así que llegar allí era bastante fácil.
Llegué a una esquina de la calle Maisonneuve. Una calle importante de las del centre-ville. Había mucha gente caminando, una tarima y un escenario con el logotipo de General Motors. Me hice a un folleto con la programación del festival que mostraba que había de todo, todos los días, desde el mediodía y hasta la media noche.
Me senté un rato a observar la gente pasar y a esperar que algo pasara. Sólo se veía a los técnicos preparando el escenario en la esquina opuesta y en otro par de escenarios más a una o dos cuadras del lugar.
Luego, decidí caminar, buscando un evento programado para las 5 pm. Utilicé el mapa que venía con el folleto. Resulté en medio de una plaza, rodeada de hermosos edificios, todos dedicados a temas culturales. Museos y demás. Una hermosa fuente. Muchísima gente. Restaurantes, souvenirs y todo tipo de negocios.
Finalmente encontré el primer escenario donde había un grupo de jóvenes tocando una música alegre y con algún tema muy divertido. Ellos lo disfrutaban bastante. En el centro del escenario una muchacha muy hermosa, tocando un instrumento bastante grande, con forma de acordeón (no tengo ni idea de cómo se llama, pero ciertamente no era un acordeón, pues era muy grande)
Me compré una Heineken (6.25$) y caminé un poco por el lugar.
Los eventos son cada hora. Fui a otro escenario mucho más grande en la calle Ste-Catherine, que hace parte de Place des Arts. Otra esquina, mucha más gente. Este era un jazz mucho más tradicional y estaba demasiado lejos como para atrapar mi atención.
En medio de la gente, siempre, animadores y eventos pequeños. Una mujer bailando al estilo árabe, invitando a la gente, a los niños a hacer coreografías. Cantos en español. Payasos y malabaristas. Vi un evento de acrobacias entre dos mujeres, bastante gorditas y de cierta edad, como para que uno pudiera imaginar que podían hacer las cosas que hicieron. Bastante simpáticas, además.
No aguanté la tentación de comerme un hot dog con salsas y todo (yo no como salsas). Una salchicha gigante, por favor. “Epicée?”. “Je ne comprends pas. Qu’est-ce qu’épicée?”. La dama, muy querida, lo dijo en inglés, como siempre. No entendí. Afortunadamente un señor bastante amable que ya se iba, preguntó “español?”. “Si”. “Picante”. No me atreví. 3.75$, sin gaseosa ni nada.
Desde las 7.30 pm ya había gente esperando un evento nuevo en la esquina de Ste-Catherine. Una espera dura, porque uno está sentado en el suelo y los espacios se empiezan a apretar. No sé ni por qué me quedé ahí, pero no me arrepentí. Leyendo en el folleto descubrí que se trataba de una cantante brasilera con un grupo con gente de Québec.
Música brasilera!! Otra de mis favoritas. La cantante resultó bastante buena y la disfruté, incluso cuando comenzó a llover.
Siempre quise ir. Siempre dije que una de las cosas chéveres de venir a Montreal era poder asistir al Festival Internacional de Jazz, igual que a la Fórmula 1.
No piense el lector que tengo alguna idea de la música jazz. Cero. Simplemente me gusta. Es un género tranquilo y que me da cierta paz.
El sábado, sin nada que hacer, como para variar, decidí que debía salir. La dueña de la casa ya me lo había sugerido. Yo sabía que el Festival estaba ahí, pero no tenía idea de dónde era o si tenía algún costo. Dada la situación, no tenía la más mínima intención de gastar dinero en eventos. Ella me había dicho que había eventos gratuitos y que además debía aprovechar. Que yo no sabía si iba a tener otra oportunidad. En eso tenía toda la razón.
El sitio se llama Place des Arts. Corresponde a una estación del metro por la que había pasado muchas veces, así que llegar allí era bastante fácil.
Llegué a una esquina de la calle Maisonneuve. Una calle importante de las del centre-ville. Había mucha gente caminando, una tarima y un escenario con el logotipo de General Motors. Me hice a un folleto con la programación del festival que mostraba que había de todo, todos los días, desde el mediodía y hasta la media noche.
Me senté un rato a observar la gente pasar y a esperar que algo pasara. Sólo se veía a los técnicos preparando el escenario en la esquina opuesta y en otro par de escenarios más a una o dos cuadras del lugar.
Luego, decidí caminar, buscando un evento programado para las 5 pm. Utilicé el mapa que venía con el folleto. Resulté en medio de una plaza, rodeada de hermosos edificios, todos dedicados a temas culturales. Museos y demás. Una hermosa fuente. Muchísima gente. Restaurantes, souvenirs y todo tipo de negocios.
Finalmente encontré el primer escenario donde había un grupo de jóvenes tocando una música alegre y con algún tema muy divertido. Ellos lo disfrutaban bastante. En el centro del escenario una muchacha muy hermosa, tocando un instrumento bastante grande, con forma de acordeón (no tengo ni idea de cómo se llama, pero ciertamente no era un acordeón, pues era muy grande)
Me compré una Heineken (6.25$) y caminé un poco por el lugar.
Los eventos son cada hora. Fui a otro escenario mucho más grande en la calle Ste-Catherine, que hace parte de Place des Arts. Otra esquina, mucha más gente. Este era un jazz mucho más tradicional y estaba demasiado lejos como para atrapar mi atención.
En medio de la gente, siempre, animadores y eventos pequeños. Una mujer bailando al estilo árabe, invitando a la gente, a los niños a hacer coreografías. Cantos en español. Payasos y malabaristas. Vi un evento de acrobacias entre dos mujeres, bastante gorditas y de cierta edad, como para que uno pudiera imaginar que podían hacer las cosas que hicieron. Bastante simpáticas, además.
No aguanté la tentación de comerme un hot dog con salsas y todo (yo no como salsas). Una salchicha gigante, por favor. “Epicée?”. “Je ne comprends pas. Qu’est-ce qu’épicée?”. La dama, muy querida, lo dijo en inglés, como siempre. No entendí. Afortunadamente un señor bastante amable que ya se iba, preguntó “español?”. “Si”. “Picante”. No me atreví. 3.75$, sin gaseosa ni nada.
Desde las 7.30 pm ya había gente esperando un evento nuevo en la esquina de Ste-Catherine. Una espera dura, porque uno está sentado en el suelo y los espacios se empiezan a apretar. No sé ni por qué me quedé ahí, pero no me arrepentí. Leyendo en el folleto descubrí que se trataba de una cantante brasilera con un grupo con gente de Québec.
Música brasilera!! Otra de mis favoritas. La cantante resultó bastante buena y la disfruté, incluso cuando comenzó a llover.
sábado, julio 01, 2006
Una semana de pequeños fracasos
Empecemos por la platica que se perdió en el examen de conducción el día jueves. El alquiler del carro cuesta 40$ y el examen mismo 25$. Ellos son bastante exigentes. Un error tonto en un "pare" y listo. Examen perdido. De cualquier forma, la vuelta resulta ser otra buena clase de conducción. Tal vez mejor que la que había tomado particular.
Acá en los cruces, cuando hay un pare, puede ocurrir que los que van en la otra vía, también tengan pare. La regla es simple: el primero que llega tiene la prelación. Lo que me parece muy difícil es retener en la mente quién sigue cuando hay 3 o 4 carros en cada una de las 4 esquinas. Yo veo que todo el mundo se lanza, se cruzan, jamás se tocan.
Toca esperar más de 3 semanas para el siguiente intento. El próximo mío, y último creo, es el 3 de agosto. Digo último porque creo que si no paso el examen no le puedo seguir gastanto 65$ a cada clasesita. Por lo menos no durante mucho tiempo.
Ayer viernes fui a mi primer día de trabajo en Canadá. Mis primeros 23,25$ ganados acá.
Háganse una idea de la imagen. Madrugada nuevamente 4.45 am para tomar el metro a las 5.37 am y llegar a Longueil a las 6.10 am. Habían dicho que los buses partían entre las 6.00 y 6.15 en punto! Desde el día anterior había solicitado el espacio por teléfono. Casi no entiendo cuando me dijeron "Fermes Landon". Las granjas de la familia Landon.
Ya en el metro empieza uno a ver las caras de los que van para el trabajo como uno. Casi todo el mundo aprovecha para echarse el último sueñito. Mucha mujer de raza negra, ya de edad. Algunas otras jóvenes. En general predomina esta raza.
A la llegada al parqueadero, donde esperan los buses, mucha gente fuera de ellos y otra ya acomodada en los mismos.
Es aquí donde quiero que usen la imaginación. Años 40 o 50, un pequeño pueblo gringo de algún estado sureño, población toda de raza negra. Un bus viejo, como del tipo escolar, de color amarillo y todo, con las sillas viejas y con poco espacio para circular dentro de él. Todo lleno de personas de raza negra. Las señoras con los sombreros como en las películas. El que se sube es el nuevo personaje del pueblo, de color blanco! Todos lo miran, por supuesto. El conductor lo mira de arriba a abajo y le pide documentos, como diciendo "y éste qué hace aquí?".
Hagan de cuenta película sobre el racismo o la esclavitud o no se qué. Exactamente. Era como un presagio.
Después de un rato, y de otro par de blancos que me acompañan, finalmente el bus arranca. 6.35 am. Creo que fijan el horario para los latinos. No se entiende cómo hacen buses tan estrechos para gente que normalmente es muy alta. Mucha de la gente que estaba afuera, afuera se queda. Luego entiendo que eran personas que venían buscando una oportunidad por si alguien faltaba a la cita y así ellos podían trabajar. Sentí que le quitaba el espacio a alguno de ellos.
Desde que llegaba al parqueadero, pude observar a las personas que iban conmigo al trabajo: muchos obesos, señoras fumando y generalmente gente muy adulta. Me dije: "bueno, por lo menos no creo que esta gente trabaje muy rápido, así que no creo que vaya a verme muy buñuelo en la tarea".
El bus empezó un largo viaje por carreteras de todos los tamaños y entramos creo que a dos pueblos: Napierville y Sherlington. En la primera granja se bajaron muchas de las señoras de edad y las gorditas. Me iba preocupando. En la segunda granja, se bajó el resto de la representación femenina y uno que otro señor. En el bus quedábamos 13 hombres. Todos bastante jóvenes y fornidos. Menos yo.
Finalmente llegamos chez Landon. Sólo 10 nos bajamos. Los otros 3 no. Creo que tomaban una decisión. Un hombre, que pensé que era el capataz, empezó a dar instrucciones a diestra y siniestra en un francés a toda velocidad. No agarré ni media. Le dije, riéndome, que no le entendía ni jota. Simplemente me puse a hacer lo que todo el mundo: cambiarse de ropa, poner las maletas en algún sitio. Afortunadamente apareció otro segundón, que se hablaba con el primero en español. Todo claro: íbamos a limpiar lechugas.
Nos montaron en un camión y nos llevaron al campo. Todo el mundo bastante callado y con caras de abatimiento. Yo iba realmente emocionado. Me parecía espectacular la experiencia.
Nos enfrentamos a un terreno de unos 200 metros de ancho por unos 500 de largo. Aunque los 500 parecían como 50.000. Un sembrado de lechugas. Hileras e hileras de lechugas. La tarea bastante simple. Quitar las hierbas y malezas que crecen entre lechuga y lechuga. Se hace con ambas manos, alternando una y otra, para atender siempre una hilera y media. La otra media la atiende un compañero que lo acompaña haciendo otra y media a su lado, para completar así 3. En cuatro patas! El terrenos es blando, de arena super negra y húmeda.
Cuando uno lleva 5 minutos, piensa que no es posible seguir. El dolor en la espalda es insoportable. A la hora, uno sólo piensa que falta otra hora para el descanso, pero que igual faltan otras 2 horas en la mañana y otras 4 en la tarde!! Insoportable. Todos se quejan bastante de lo duro del trabajo y empiezan a hacer bromas sobre el asunto.
Hasta que un joven de raza negra de origen Malí empieza a hacer comentarios políticos que considero acertados y que me empiezan a desmoralizar. El tipo resulta ser Administrador Civil, lleva 4 años en Canadá y además su lengua materna es el francés!
Entre las cosas que dice, las que más me impactan recuerdo: "Esta es la nueva colonización del mundo. Ahora los norteamericanos se dan el lujo de no tener que ir a pelear guerras en ninguna parte. Los esclavos vienen solitos por sí solos y pagan incluso los tiquetes de avión de sus propios bolsillos. Para hacerlo, hacen enormes colas en sus países de origen, desde las 3 de la mañana para obtener una visa". El hombre considera que los canadienses tienen trabajos que no quieren hacer y que por eso han decidio abrir sus fronteras a los inmigrantes.
Poco antes de las 10 am simplemente no puedo más por el físico y decido que no pienso trabajar así los siguientes días y que ni siquiera puedo terminar el día. Qué fracaso! Me toca replantearme la cosa y hacer un nuevo cambio de planes.
Regreso a la granja y entonces el capataz, que resulta ser el dueño, pretende argumentar conmigo sobre el regreso al trabajo. Le digo simplemente que tomé la decisión de no hacerlo. Otro hombre está haciendo trabajos mecánicos aquí y allá y se pone a indagarme un poco sobre lo que pasó, sobre mi profesión y demás. Yo le digo que más bien me pongo a la orden por si hay otra cosa para hacer y que incluso lo hacía gratis (venía una larga espera hasta las 5 pm que era la hora a la que regresaba el bus por nosotros).
Este último tipo resulta ser el hermano del "capataz". Luego entiendo que son M. & M. Landon, los dueños del negocio. Son italianos. Dicen efectivamente que los quebequenses son perezosos. Hablan toneladas de español pues resulta que el 90% de la granja es atendida por mexicanos que aunque hablan español, es poco lo que les entiendo. Conmigo siempre hablaron en francés.
Durante el almuerzo, mucho más abatimiento. El muchacho de Malí resulta ser bastante culto y empieza a comparar las condiciones agrícolas canadienses con las de su país. Haga de cuenta lo que se viene con el TLC. Esta granja, bastante pequeña considero, manejada por sus propios dueños y una docena de obreros, tenía, mal contados unos 10 tractores de última tecnología, sistemas de bandas para transporte, cuatrimotos, montacargas, camionetas y uno o dos tractomulas aguardando la mercancía. Las cajas para embalar las lechugas, con tiquetas y mensajes en español: "peras la no se qué, producto de Argentina". Seguro no les importa ni el clima ni el mercado internacional. La cosecha está vendida y su trabajo protegido por el Estado.
Nadie quiere volver al trabajo. Pero nadie parece decidido a no hacerlo. Yo sólo me imagino la necesidad que tienen y me da tristeza.
Terminando el almuerzo, el hermano del jefe viene a buscarme y me pide que le ayude con un problema eléctrico. Pues termino debajo de un pequeño montacargas eléctrico, bajando un motor eléctrico, luego de haber voltiado con planos y un multímetro durante mucho rato, buscando una falla que finalmente encontramos, pero creo que más por los conocimientos de ellos que por los míos.
Al final del día, cortan el trabajo a las 3 pm por la lluvia. El sol estaba radiante. No entendí. A todo el mundo le pagaron 6 horas de trabajo. A mí, 3, incluido el trabajo eléctrico. Mis primeros 23,25$. Ellos, obtuvieron 59$ pero nadie parecía conforme. La gente esperaba salir de allí con 70$ o más. Muchas protestas porque el transporte lo pagamos nosotros mismos.
Parecía que era la primera vez de muchos. Agrijob envía a los primeros o a los sin experiencia al peor trabajo? Seguro no es fácil que los que ya lo conocen regresen. Algunos, en el viaje de regreso, así lo manifestaron.
Tienen que entrar a la página de Agrijob para ver las fotos con las que lo invitan a usted a pasar su verano felizmente en "la campaigne".
Hoy amanecí efectivamente con dolor hasta en la mugre de las uñas. Sólo por un par de horas de trabajo. La dueña de la casa, además, me ha pedido que me quede sólo por este mes.
A buscar nuevo alojamiento!
Empecemos por la platica que se perdió en el examen de conducción el día jueves. El alquiler del carro cuesta 40$ y el examen mismo 25$. Ellos son bastante exigentes. Un error tonto en un "pare" y listo. Examen perdido. De cualquier forma, la vuelta resulta ser otra buena clase de conducción. Tal vez mejor que la que había tomado particular.
Acá en los cruces, cuando hay un pare, puede ocurrir que los que van en la otra vía, también tengan pare. La regla es simple: el primero que llega tiene la prelación. Lo que me parece muy difícil es retener en la mente quién sigue cuando hay 3 o 4 carros en cada una de las 4 esquinas. Yo veo que todo el mundo se lanza, se cruzan, jamás se tocan.
Toca esperar más de 3 semanas para el siguiente intento. El próximo mío, y último creo, es el 3 de agosto. Digo último porque creo que si no paso el examen no le puedo seguir gastanto 65$ a cada clasesita. Por lo menos no durante mucho tiempo.
Ayer viernes fui a mi primer día de trabajo en Canadá. Mis primeros 23,25$ ganados acá.
Háganse una idea de la imagen. Madrugada nuevamente 4.45 am para tomar el metro a las 5.37 am y llegar a Longueil a las 6.10 am. Habían dicho que los buses partían entre las 6.00 y 6.15 en punto! Desde el día anterior había solicitado el espacio por teléfono. Casi no entiendo cuando me dijeron "Fermes Landon". Las granjas de la familia Landon.
Ya en el metro empieza uno a ver las caras de los que van para el trabajo como uno. Casi todo el mundo aprovecha para echarse el último sueñito. Mucha mujer de raza negra, ya de edad. Algunas otras jóvenes. En general predomina esta raza.
A la llegada al parqueadero, donde esperan los buses, mucha gente fuera de ellos y otra ya acomodada en los mismos.
Es aquí donde quiero que usen la imaginación. Años 40 o 50, un pequeño pueblo gringo de algún estado sureño, población toda de raza negra. Un bus viejo, como del tipo escolar, de color amarillo y todo, con las sillas viejas y con poco espacio para circular dentro de él. Todo lleno de personas de raza negra. Las señoras con los sombreros como en las películas. El que se sube es el nuevo personaje del pueblo, de color blanco! Todos lo miran, por supuesto. El conductor lo mira de arriba a abajo y le pide documentos, como diciendo "y éste qué hace aquí?".
Hagan de cuenta película sobre el racismo o la esclavitud o no se qué. Exactamente. Era como un presagio.
Después de un rato, y de otro par de blancos que me acompañan, finalmente el bus arranca. 6.35 am. Creo que fijan el horario para los latinos. No se entiende cómo hacen buses tan estrechos para gente que normalmente es muy alta. Mucha de la gente que estaba afuera, afuera se queda. Luego entiendo que eran personas que venían buscando una oportunidad por si alguien faltaba a la cita y así ellos podían trabajar. Sentí que le quitaba el espacio a alguno de ellos.
Desde que llegaba al parqueadero, pude observar a las personas que iban conmigo al trabajo: muchos obesos, señoras fumando y generalmente gente muy adulta. Me dije: "bueno, por lo menos no creo que esta gente trabaje muy rápido, así que no creo que vaya a verme muy buñuelo en la tarea".
El bus empezó un largo viaje por carreteras de todos los tamaños y entramos creo que a dos pueblos: Napierville y Sherlington. En la primera granja se bajaron muchas de las señoras de edad y las gorditas. Me iba preocupando. En la segunda granja, se bajó el resto de la representación femenina y uno que otro señor. En el bus quedábamos 13 hombres. Todos bastante jóvenes y fornidos. Menos yo.
Finalmente llegamos chez Landon. Sólo 10 nos bajamos. Los otros 3 no. Creo que tomaban una decisión. Un hombre, que pensé que era el capataz, empezó a dar instrucciones a diestra y siniestra en un francés a toda velocidad. No agarré ni media. Le dije, riéndome, que no le entendía ni jota. Simplemente me puse a hacer lo que todo el mundo: cambiarse de ropa, poner las maletas en algún sitio. Afortunadamente apareció otro segundón, que se hablaba con el primero en español. Todo claro: íbamos a limpiar lechugas.
Nos montaron en un camión y nos llevaron al campo. Todo el mundo bastante callado y con caras de abatimiento. Yo iba realmente emocionado. Me parecía espectacular la experiencia.
Nos enfrentamos a un terreno de unos 200 metros de ancho por unos 500 de largo. Aunque los 500 parecían como 50.000. Un sembrado de lechugas. Hileras e hileras de lechugas. La tarea bastante simple. Quitar las hierbas y malezas que crecen entre lechuga y lechuga. Se hace con ambas manos, alternando una y otra, para atender siempre una hilera y media. La otra media la atiende un compañero que lo acompaña haciendo otra y media a su lado, para completar así 3. En cuatro patas! El terrenos es blando, de arena super negra y húmeda.
Cuando uno lleva 5 minutos, piensa que no es posible seguir. El dolor en la espalda es insoportable. A la hora, uno sólo piensa que falta otra hora para el descanso, pero que igual faltan otras 2 horas en la mañana y otras 4 en la tarde!! Insoportable. Todos se quejan bastante de lo duro del trabajo y empiezan a hacer bromas sobre el asunto.
Hasta que un joven de raza negra de origen Malí empieza a hacer comentarios políticos que considero acertados y que me empiezan a desmoralizar. El tipo resulta ser Administrador Civil, lleva 4 años en Canadá y además su lengua materna es el francés!
Entre las cosas que dice, las que más me impactan recuerdo: "Esta es la nueva colonización del mundo. Ahora los norteamericanos se dan el lujo de no tener que ir a pelear guerras en ninguna parte. Los esclavos vienen solitos por sí solos y pagan incluso los tiquetes de avión de sus propios bolsillos. Para hacerlo, hacen enormes colas en sus países de origen, desde las 3 de la mañana para obtener una visa". El hombre considera que los canadienses tienen trabajos que no quieren hacer y que por eso han decidio abrir sus fronteras a los inmigrantes.
Poco antes de las 10 am simplemente no puedo más por el físico y decido que no pienso trabajar así los siguientes días y que ni siquiera puedo terminar el día. Qué fracaso! Me toca replantearme la cosa y hacer un nuevo cambio de planes.
Regreso a la granja y entonces el capataz, que resulta ser el dueño, pretende argumentar conmigo sobre el regreso al trabajo. Le digo simplemente que tomé la decisión de no hacerlo. Otro hombre está haciendo trabajos mecánicos aquí y allá y se pone a indagarme un poco sobre lo que pasó, sobre mi profesión y demás. Yo le digo que más bien me pongo a la orden por si hay otra cosa para hacer y que incluso lo hacía gratis (venía una larga espera hasta las 5 pm que era la hora a la que regresaba el bus por nosotros).
Este último tipo resulta ser el hermano del "capataz". Luego entiendo que son M. & M. Landon, los dueños del negocio. Son italianos. Dicen efectivamente que los quebequenses son perezosos. Hablan toneladas de español pues resulta que el 90% de la granja es atendida por mexicanos que aunque hablan español, es poco lo que les entiendo. Conmigo siempre hablaron en francés.
Durante el almuerzo, mucho más abatimiento. El muchacho de Malí resulta ser bastante culto y empieza a comparar las condiciones agrícolas canadienses con las de su país. Haga de cuenta lo que se viene con el TLC. Esta granja, bastante pequeña considero, manejada por sus propios dueños y una docena de obreros, tenía, mal contados unos 10 tractores de última tecnología, sistemas de bandas para transporte, cuatrimotos, montacargas, camionetas y uno o dos tractomulas aguardando la mercancía. Las cajas para embalar las lechugas, con tiquetas y mensajes en español: "peras la no se qué, producto de Argentina". Seguro no les importa ni el clima ni el mercado internacional. La cosecha está vendida y su trabajo protegido por el Estado.
Nadie quiere volver al trabajo. Pero nadie parece decidido a no hacerlo. Yo sólo me imagino la necesidad que tienen y me da tristeza.
Terminando el almuerzo, el hermano del jefe viene a buscarme y me pide que le ayude con un problema eléctrico. Pues termino debajo de un pequeño montacargas eléctrico, bajando un motor eléctrico, luego de haber voltiado con planos y un multímetro durante mucho rato, buscando una falla que finalmente encontramos, pero creo que más por los conocimientos de ellos que por los míos.
Al final del día, cortan el trabajo a las 3 pm por la lluvia. El sol estaba radiante. No entendí. A todo el mundo le pagaron 6 horas de trabajo. A mí, 3, incluido el trabajo eléctrico. Mis primeros 23,25$. Ellos, obtuvieron 59$ pero nadie parecía conforme. La gente esperaba salir de allí con 70$ o más. Muchas protestas porque el transporte lo pagamos nosotros mismos.
Parecía que era la primera vez de muchos. Agrijob envía a los primeros o a los sin experiencia al peor trabajo? Seguro no es fácil que los que ya lo conocen regresen. Algunos, en el viaje de regreso, así lo manifestaron.
Tienen que entrar a la página de Agrijob para ver las fotos con las que lo invitan a usted a pasar su verano felizmente en "la campaigne".
Hoy amanecí efectivamente con dolor hasta en la mugre de las uñas. Sólo por un par de horas de trabajo. La dueña de la casa, además, me ha pedido que me quede sólo por este mes.
A buscar nuevo alojamiento!
martes, junio 27, 2006
Una clase de conducción
El jueves tengo el examen práctico para la licencia. Como uno debe llevar el carro, pues alquilé uno en una escuela de conducción. Aproveché la ocasión para tomar una clase de una hora.
Bastante interesante. Siempre hay mucho detallito que uno ya no cuida. La clase, en inglés, dictada por un pakistaní muy simpático y estricto. La prueba de fuego es la parqueada, pero creo que los colombianos que hemos manejado ya estamos curtidos en esas lides. No hubo queja.
A esperar al jueves.
El jueves tengo el examen práctico para la licencia. Como uno debe llevar el carro, pues alquilé uno en una escuela de conducción. Aproveché la ocasión para tomar una clase de una hora.
Bastante interesante. Siempre hay mucho detallito que uno ya no cuida. La clase, en inglés, dictada por un pakistaní muy simpático y estricto. La prueba de fuego es la parqueada, pero creo que los colombianos que hemos manejado ya estamos curtidos en esas lides. No hubo queja.
A esperar al jueves.
Una experiencia para no repetir
Estuvimos con mi amigo Harold y con su suegro, Gilberto, en el Grand Prix de Canadá de la Fórmula 1. La experiencia, muy vacana. Super madrugada a las 3.20 am para tomar el bus a las 4.00 am, para llegar al metro antes de las 5.00 am, para llegar al Parque Jean-Drappeau a las 5.40 am y encontrar 60 personas que uno no entiende cómo hicieron para llegar.
La entrada era a las 8.00 am. Todo el mundo con sus sillas portátiles, sentados esperando el momento. Sobre las 7.00 am ya la gente de pié, aunque todos saben que la apertura es super puntual, como todo acá.
A las 8.00 a correr para buscar un buen puesto.
La experiencia es buena. Los carros son hermosos, la velocidad es increíble. Uno no se lo podía imaginar y mucho menos verlo por televisión. El ruido, también ensordecedor.
Desafortunadamente, los 60 dólares sólo alcanzan para estar en general, que significa "por ahí". Aunque tomamos posiciones pegados a la malla y estuvimos muy cómodos, después de la salida de Juan Pablo, la cosa ya pierde interés. Antes, uno por lo menos cuenta los carros para saber en qué posición iba el hombre: 7, 6, 18, 17, 16, 15, fuera.
Luego, la cosa es bastante monótona. Háganse a esta idea. Es como si fuera la primera vez que lo transmitieran por TV y sólo hubiera una cámara. Una cámara mirando a la pista con su eje perpendicular a la misma. Qué se ve? Carros que pasan a la lata. Mucho ruido que no deja oir los comentarios de los locutores. Quién va en dónde? Ni idea. Que hubo un accidente? Sí. Nos dábamos cuenta porque teníamos al frente a los hombres de las banderas, nada más.
Conclusión. El que quiera la experiencia, que ahorre todo el año y pague los 400 o 500 dólares y se siente en una gradería, donde más importante que la vista a los carros, es la vista a las pantallas gigantes. Es bueno llevar protectores para los oídos y no terminar como nosotros con pedazos de servilletas en su reemplazo.
Les dejo las fotos sin comentarios.
Estuvimos con mi amigo Harold y con su suegro, Gilberto, en el Grand Prix de Canadá de la Fórmula 1. La experiencia, muy vacana. Super madrugada a las 3.20 am para tomar el bus a las 4.00 am, para llegar al metro antes de las 5.00 am, para llegar al Parque Jean-Drappeau a las 5.40 am y encontrar 60 personas que uno no entiende cómo hicieron para llegar.
La entrada era a las 8.00 am. Todo el mundo con sus sillas portátiles, sentados esperando el momento. Sobre las 7.00 am ya la gente de pié, aunque todos saben que la apertura es super puntual, como todo acá.
A las 8.00 a correr para buscar un buen puesto.
La experiencia es buena. Los carros son hermosos, la velocidad es increíble. Uno no se lo podía imaginar y mucho menos verlo por televisión. El ruido, también ensordecedor.
Desafortunadamente, los 60 dólares sólo alcanzan para estar en general, que significa "por ahí". Aunque tomamos posiciones pegados a la malla y estuvimos muy cómodos, después de la salida de Juan Pablo, la cosa ya pierde interés. Antes, uno por lo menos cuenta los carros para saber en qué posición iba el hombre: 7, 6, 18, 17, 16, 15, fuera.
Luego, la cosa es bastante monótona. Háganse a esta idea. Es como si fuera la primera vez que lo transmitieran por TV y sólo hubiera una cámara. Una cámara mirando a la pista con su eje perpendicular a la misma. Qué se ve? Carros que pasan a la lata. Mucho ruido que no deja oir los comentarios de los locutores. Quién va en dónde? Ni idea. Que hubo un accidente? Sí. Nos dábamos cuenta porque teníamos al frente a los hombres de las banderas, nada más.
Conclusión. El que quiera la experiencia, que ahorre todo el año y pague los 400 o 500 dólares y se siente en una gradería, donde más importante que la vista a los carros, es la vista a las pantallas gigantes. Es bueno llevar protectores para los oídos y no terminar como nosotros con pedazos de servilletas en su reemplazo.
Les dejo las fotos sin comentarios.
jueves, junio 22, 2006
Por fin se resolvió lo del trabajo
Negativamente.
La razón que dan es que la posición quedó "congelada". Que si algún día la "descongelan", considerarán mi candidatura.
No es nada bueno para la moral. Si no salió ésta, que era la fácil, pues no quiero imaginar cómo son las difíciles. Sigue una evaluación de dos meses del mercado laboral. En ese momento se tomarán las decisiones.
Algunos amigos ya me habían notado el desaliento. En realidad fue antes de la noticia del trabajo. Mi caso es bastante particular. La soledad no ayuda. Quisiera estar dando esta batalla al lado de los seres amados. Seguro es más llevable.
Mi papá y yo coincidimos en el objetivo: la felicidad.
Negativamente.
La razón que dan es que la posición quedó "congelada". Que si algún día la "descongelan", considerarán mi candidatura.
No es nada bueno para la moral. Si no salió ésta, que era la fácil, pues no quiero imaginar cómo son las difíciles. Sigue una evaluación de dos meses del mercado laboral. En ese momento se tomarán las decisiones.
Algunos amigos ya me habían notado el desaliento. En realidad fue antes de la noticia del trabajo. Mi caso es bastante particular. La soledad no ayuda. Quisiera estar dando esta batalla al lado de los seres amados. Seguro es más llevable.
Mi papá y yo coincidimos en el objetivo: la felicidad.
La SAAQ
Una cosa es llegar tarde a una cita o nunca llegar, por culpa del idioma, de lo primíparo y de la afinación del oído. Pero por no entender la propia letra de uno? Pues tenía anotado 9.30. Luego, viendo bien, era 1.30. Además lo tenía en letras: "une heure et demi". Pensé que se trataba de la duración del examen o algo así.
Hoy tenía mi cita en la Societé Assurance Automobile de Québec para el tema de mi licencia. Perdí el viaje en la mañana. Afortunadamente la cosa no queda sino en la punta más extrema del metro, en la línea naranja, creo la más larga.
A lo hecho pecho. Regresé en la tarde.
Primero hay que esperar a la hora de la cita. 1.30. A esa hora, a todos los de esa hora, nos ponen a hacer una fila. En la fila le revisan a uno alguna identificación con foto y le dan un número con el que lo van a llamar a uno en alguna casilla. Ya conocía el sistema en la RAMQ. Es super bueno porque adicional al número hay una letra. Así, atienden muchas veces los casos sencillos, como actualizar una dirección, sin que uno tenga que esperar a que atiendan a 60 u 80 personas antes.
Al ser llamado a la casilla, le piden a uno todos los documentos:
Identificación con foto (yo presenté mi tarjeta de residencia permanente)
Confirmación de residencia (la llevaba de chepa, no sabía que se necesitaba)
CSQ
Licencia colombiana
Traducción oficial de la licencia (la que le regalan a uno en el consulado al llegar)
Tarjeta maladie (yo llevaba sólo la carta y ni la quisieron mirar)
El funcionario (en mi caso la) calcula el tiempo que usted lleva conduciendo. Lo hace en un papel cualquiera y sin preguntar nada. Afortunada, o desafortunadamente, percibí de que se trataba y pregunté. Me estaban calculando con respecto a octubre de 2003, como si llevara apenas dos y años y pedazo manejando. Cuando la señora revisó, efectivamente son más de 14 años. Esto pudo haber influido en el examen que presenté, no sé.
Los documentos se van todos con el funcionario, en una carpeta especial, como de cartón paja. Luego regresan. Intuyo que sacaron copias de todo. (Uno no necesita llevar copias de nada! ni consignaciones de nada! ni ir a bancos a nada!)
Luego de un cuestionario normal sobre direcciones y teléfonos, el funcionario hace una prueba visual. No creo que todos los funcionarios sean optómetras. Además, el examen es simple. Luego, expide un documento con los datos donde consigna que el examen visual fue pasado.
Uno pasa a la sala de espera, con el numerito, donde lo vuelven a llamar para la foto. A toda! Luego, se pasa a la sala del examen teórico. Uno puede escoger presentarlo en inglés o francés por computador o en español, mediante un casete, audífonos, papel y lápiz. Yo ya había decidido presentarlo en francés, porque así lo estudié y pensé que me sentiría más cómodo en el computador. Grave error.
Son 3 exámenes:
Code se Securité Routiere (Hay que contestar 12 de 16)
Signalisation (12 de 16)
Tehorique Specialisation - Classe 5 (24 de 32)
Éste último es el que me suena como muy sofisticado y las preguntas no me parecieron nada fáciles. Creo que cometí 3 errores en el primero y otros 3 en el segundo. En el tercero, llevaba 7 errores cuando apenas iba como en la pregunta 20. Me faltaban 12 y no me podía volver a equivocar!!
Por suerte me logré concentrar y la cosa salió bien. Cuando uno ya tiene las buenas necesarias, el test finaliza y se pasa al siguiente. En el 3o, pues simplemente el computador anuncia que se terminó e inmediatamente se imprimé el resultado en el "comptoir". Dice el señor: "Felicitaciones!". Eso está bien. La experiencia no es nada agradable.
Los exámenes tienen validez por 3 años. Le dan a uno un número telefónico para pedir la cita para el examen práctio. Un amigo me recomendó contratar una escuela, para una clase de siquiera una hora y de una vez para que le alquilen a uno el carro que se necesita para el examen.
Recomiendo hacer los test en línea y estudiar todo lo que sea posible: www.saaq.qc.ca
Una cosa es llegar tarde a una cita o nunca llegar, por culpa del idioma, de lo primíparo y de la afinación del oído. Pero por no entender la propia letra de uno? Pues tenía anotado 9.30. Luego, viendo bien, era 1.30. Además lo tenía en letras: "une heure et demi". Pensé que se trataba de la duración del examen o algo así.
Hoy tenía mi cita en la Societé Assurance Automobile de Québec para el tema de mi licencia. Perdí el viaje en la mañana. Afortunadamente la cosa no queda sino en la punta más extrema del metro, en la línea naranja, creo la más larga.
A lo hecho pecho. Regresé en la tarde.
Primero hay que esperar a la hora de la cita. 1.30. A esa hora, a todos los de esa hora, nos ponen a hacer una fila. En la fila le revisan a uno alguna identificación con foto y le dan un número con el que lo van a llamar a uno en alguna casilla. Ya conocía el sistema en la RAMQ. Es super bueno porque adicional al número hay una letra. Así, atienden muchas veces los casos sencillos, como actualizar una dirección, sin que uno tenga que esperar a que atiendan a 60 u 80 personas antes.
Al ser llamado a la casilla, le piden a uno todos los documentos:
Identificación con foto (yo presenté mi tarjeta de residencia permanente)
Confirmación de residencia (la llevaba de chepa, no sabía que se necesitaba)
CSQ
Licencia colombiana
Traducción oficial de la licencia (la que le regalan a uno en el consulado al llegar)
Tarjeta maladie (yo llevaba sólo la carta y ni la quisieron mirar)
El funcionario (en mi caso la) calcula el tiempo que usted lleva conduciendo. Lo hace en un papel cualquiera y sin preguntar nada. Afortunada, o desafortunadamente, percibí de que se trataba y pregunté. Me estaban calculando con respecto a octubre de 2003, como si llevara apenas dos y años y pedazo manejando. Cuando la señora revisó, efectivamente son más de 14 años. Esto pudo haber influido en el examen que presenté, no sé.
Los documentos se van todos con el funcionario, en una carpeta especial, como de cartón paja. Luego regresan. Intuyo que sacaron copias de todo. (Uno no necesita llevar copias de nada! ni consignaciones de nada! ni ir a bancos a nada!)
Luego de un cuestionario normal sobre direcciones y teléfonos, el funcionario hace una prueba visual. No creo que todos los funcionarios sean optómetras. Además, el examen es simple. Luego, expide un documento con los datos donde consigna que el examen visual fue pasado.
Uno pasa a la sala de espera, con el numerito, donde lo vuelven a llamar para la foto. A toda! Luego, se pasa a la sala del examen teórico. Uno puede escoger presentarlo en inglés o francés por computador o en español, mediante un casete, audífonos, papel y lápiz. Yo ya había decidido presentarlo en francés, porque así lo estudié y pensé que me sentiría más cómodo en el computador. Grave error.
Son 3 exámenes:
Code se Securité Routiere (Hay que contestar 12 de 16)
Signalisation (12 de 16)
Tehorique Specialisation - Classe 5 (24 de 32)
Éste último es el que me suena como muy sofisticado y las preguntas no me parecieron nada fáciles. Creo que cometí 3 errores en el primero y otros 3 en el segundo. En el tercero, llevaba 7 errores cuando apenas iba como en la pregunta 20. Me faltaban 12 y no me podía volver a equivocar!!
Por suerte me logré concentrar y la cosa salió bien. Cuando uno ya tiene las buenas necesarias, el test finaliza y se pasa al siguiente. En el 3o, pues simplemente el computador anuncia que se terminó e inmediatamente se imprimé el resultado en el "comptoir". Dice el señor: "Felicitaciones!". Eso está bien. La experiencia no es nada agradable.
Los exámenes tienen validez por 3 años. Le dan a uno un número telefónico para pedir la cita para el examen práctio. Un amigo me recomendó contratar una escuela, para una clase de siquiera una hora y de una vez para que le alquilen a uno el carro que se necesita para el examen.
Recomiendo hacer los test en línea y estudiar todo lo que sea posible: www.saaq.qc.ca
miércoles, junio 21, 2006
CNC Global
Esta es otra de esas compañías que se dedican a cazar candidatos para otras compañías. Me habían llamado desde la semana pasada. Un tipo muy amable llamado Marc. Finalmente ayer lo encontré en la oficina y pudimos concretar una cita para hoy. Por teléfono me había hecho una evaluación del inglés, porque su cliente necesitaba alguien que hablara español e inglés.
La entrevista de hoy salió bien. Me calificó 9/10 el francés. (He subido como 2 puntos despuées de Jean Coutu y sin practicar con nadie, ja ja ja). El inglés no le gustó. Aunque me defendí, necesitan alguien que lo hable supremamente fluido.
Lo del inglés empieza a ser un asunto interesante. 5 entrevistas, 4 con inglés. Pa' reflexionar.
Ahí quedó la hoja de vida por si necesitan a alguien en otra empresa. Eso sí, me recomendó que le mandara a todos mis amigos que fueran a trabajar en IT (Information Technologies).
Mucha gente me pregunta sobre el otro trabajo. La razón que me dieron ayer es que aún no hay noticias, que todo va bien y que normalmente estos procesos son largos, y en especial en empresas tan grandes.
El juego se sigue llamando paciencia.
Esta es otra de esas compañías que se dedican a cazar candidatos para otras compañías. Me habían llamado desde la semana pasada. Un tipo muy amable llamado Marc. Finalmente ayer lo encontré en la oficina y pudimos concretar una cita para hoy. Por teléfono me había hecho una evaluación del inglés, porque su cliente necesitaba alguien que hablara español e inglés.
La entrevista de hoy salió bien. Me calificó 9/10 el francés. (He subido como 2 puntos despuées de Jean Coutu y sin practicar con nadie, ja ja ja). El inglés no le gustó. Aunque me defendí, necesitan alguien que lo hable supremamente fluido.
Lo del inglés empieza a ser un asunto interesante. 5 entrevistas, 4 con inglés. Pa' reflexionar.
Ahí quedó la hoja de vida por si necesitan a alguien en otra empresa. Eso sí, me recomendó que le mandara a todos mis amigos que fueran a trabajar en IT (Information Technologies).
Mucha gente me pregunta sobre el otro trabajo. La razón que me dieron ayer es que aún no hay noticias, que todo va bien y que normalmente estos procesos son largos, y en especial en empresas tan grandes.
El juego se sigue llamando paciencia.
martes, junio 20, 2006
Me sentí casi como famoso
El consulado de Colombia en Montréal exhibió ayer en cine la obra "La pelota de letras" de Andrés López. Yo ya la había visto en DVD, pero me pareció una oportunidad interesante para conocer colombianos acá y de paso distraerme un poco.
Al final de la obra, fui al baño y saliendo del mismo, oí una voz que dijo "Pereiranos al Canadá?".
Por supuesto las palabras me eran supremamente conocidas, pero en ese contexto no entendía por qué las estaba escuchando. Voltée un tanto estupefacto y ví un man que me sonreía y me miraba. Yo sólo atiné a decir: "Sí, pero....., cómo?". Pues claro, me había reconocido por las fotos.
Resultó ser Leonardo, un asiduo lector del blog. Ya había enviado algunos comentarios en los que decía que el blog era su "telenovela" diaria. Eso me parece cheverísimo. Lo extraño es que siempre imaginé que un asiduo lector, de día a día, seguro era alguien que venía en camino y quería conocer detalles. Pues no. Leonardo lleva 2 años en Québec y está bastante contento con lo que hace.
Me dijo que era que yo ya era "famoso". Muy simpática y vacana la experiencia. Espero que el número de lectores siga en aumento.
El consulado de Colombia en Montréal exhibió ayer en cine la obra "La pelota de letras" de Andrés López. Yo ya la había visto en DVD, pero me pareció una oportunidad interesante para conocer colombianos acá y de paso distraerme un poco.
Al final de la obra, fui al baño y saliendo del mismo, oí una voz que dijo "Pereiranos al Canadá?".
Por supuesto las palabras me eran supremamente conocidas, pero en ese contexto no entendía por qué las estaba escuchando. Voltée un tanto estupefacto y ví un man que me sonreía y me miraba. Yo sólo atiné a decir: "Sí, pero....., cómo?". Pues claro, me había reconocido por las fotos.
Resultó ser Leonardo, un asiduo lector del blog. Ya había enviado algunos comentarios en los que decía que el blog era su "telenovela" diaria. Eso me parece cheverísimo. Lo extraño es que siempre imaginé que un asiduo lector, de día a día, seguro era alguien que venía en camino y quería conocer detalles. Pues no. Leonardo lleva 2 años en Québec y está bastante contento con lo que hace.
Me dijo que era que yo ya era "famoso". Muy simpática y vacana la experiencia. Espero que el número de lectores siga en aumento.
domingo, junio 18, 2006
Jean Talon
Ayer estuve con Javier, el esposo de mi amiga Diana, en Jean Talon. Estábamos haciendo las compras para un asado en el balcón de su casa.
Jean Talon es el consuelo para los colombianos. Es un barrio, una estación del metro y una plaza comercial donde se consigue de todo. Empanadas, buñuelos, churros, gaseosa colombiana, comida colombiana, rosquillas La Niña.
Hay un mercado espectacular de legumbres y verduras donde la mitad de ellas no las había visto nunca y donde de la otra mitad, que sí las había visto, conocía el nombre como de la mitad de la mitad de ellas. Ya hicieron el cálculo de mi ignorancia?
Degustaciones por todas partes de quesos, chorizos y frutas!!! El mercado de frutas es muy hermoso y cada vendedor tiene un plato por cada tipo de fruta donde están picadas y listas para que el comprador (o el comelón) pruebe las delicias: piñas, kiwis, tomates, naranjas, mandarinas. Los pimentones de todos los colores y super dulces.
Ojo con los precios. En las tiendas colombianas o latinas se consigue de todo pero también se aprovechan del hecho de que muchos compradores sólo pueden comprar ahí por el manejo de la lengua.
El asado tenía como objetivo celebrar el día del padre. Así que feliz día del padre a los padres!
Ayer estuve con Javier, el esposo de mi amiga Diana, en Jean Talon. Estábamos haciendo las compras para un asado en el balcón de su casa.
Jean Talon es el consuelo para los colombianos. Es un barrio, una estación del metro y una plaza comercial donde se consigue de todo. Empanadas, buñuelos, churros, gaseosa colombiana, comida colombiana, rosquillas La Niña.
Hay un mercado espectacular de legumbres y verduras donde la mitad de ellas no las había visto nunca y donde de la otra mitad, que sí las había visto, conocía el nombre como de la mitad de la mitad de ellas. Ya hicieron el cálculo de mi ignorancia?
Degustaciones por todas partes de quesos, chorizos y frutas!!! El mercado de frutas es muy hermoso y cada vendedor tiene un plato por cada tipo de fruta donde están picadas y listas para que el comprador (o el comelón) pruebe las delicias: piñas, kiwis, tomates, naranjas, mandarinas. Los pimentones de todos los colores y super dulces.
Ojo con los precios. En las tiendas colombianas o latinas se consigue de todo pero también se aprovechan del hecho de que muchos compradores sólo pueden comprar ahí por el manejo de la lengua.
El asado tenía como objetivo celebrar el día del padre. Así que feliz día del padre a los padres!
viernes, junio 16, 2006
Varios
Hace unos 15 días recibí por correo la tarjeta NAS. Tal como lo prometieron. Ésta es fundamental para ser empleado, pues es la referencia para los impuestos que descuentan. Sin NAS es difícil encontrar un trabajo, por lo menos legal.
Llegó también esta semana por correo la Tarjeta de Residencia Permanente. Hay un dato importante. Se vence en junio de 2011. 5 años. Seguramente antes del vencimiento uno solicita la renovación y será en ese momento que evalúen si uno ha cumplido con las obligaciones respecto del tiempo que debe uno permanecer en el país.
Un corresponsal muy querido opina que de cualquier forma, respecto de la salud, uno debería acatar la sugerencia del gobierno de contratar un seguro privado por 3 meses. Yo doy alternativas porque entiendo que no todo el mundo puede pagar 500 o 600 dólares que cuesta un seguro para una familia de 3 o 4 personas para los 3 meses. Yo hice mi solicitud oficial a la RAMQ el 10 de mayo. Ya estoy inscrito y cubierto a partir del 1 de julio. Significa ésto que ni siquiera estuve fuera del sistema 2 meses. Cada cual toma su decisión.
La RAMQ envió otra confirmación de la inscripción al régimen.
Hoy fuí a la Oficina de la revisión administrativa para averiguar por el CSQ de un amigo a quien se lo negaron. Esos procesos son largos. No dieron mayor información pero parece que esos procesos son muy largos. 6 meses, alcanzó a decir la señora. A los que están apelando o lo van a hacer, más paciencia.
Hace unos 15 días recibí por correo la tarjeta NAS. Tal como lo prometieron. Ésta es fundamental para ser empleado, pues es la referencia para los impuestos que descuentan. Sin NAS es difícil encontrar un trabajo, por lo menos legal.
Llegó también esta semana por correo la Tarjeta de Residencia Permanente. Hay un dato importante. Se vence en junio de 2011. 5 años. Seguramente antes del vencimiento uno solicita la renovación y será en ese momento que evalúen si uno ha cumplido con las obligaciones respecto del tiempo que debe uno permanecer en el país.
Un corresponsal muy querido opina que de cualquier forma, respecto de la salud, uno debería acatar la sugerencia del gobierno de contratar un seguro privado por 3 meses. Yo doy alternativas porque entiendo que no todo el mundo puede pagar 500 o 600 dólares que cuesta un seguro para una familia de 3 o 4 personas para los 3 meses. Yo hice mi solicitud oficial a la RAMQ el 10 de mayo. Ya estoy inscrito y cubierto a partir del 1 de julio. Significa ésto que ni siquiera estuve fuera del sistema 2 meses. Cada cual toma su decisión.
La RAMQ envió otra confirmación de la inscripción al régimen.
Hoy fuí a la Oficina de la revisión administrativa para averiguar por el CSQ de un amigo a quien se lo negaron. Esos procesos son largos. No dieron mayor información pero parece que esos procesos son muy largos. 6 meses, alcanzó a decir la señora. A los que están apelando o lo van a hacer, más paciencia.
miércoles, junio 14, 2006
El sistema de salud
Parece que algo se me hubiera pasado por alto y el destino quisiera asegurarse de que yo les brinde a ustedes todos los detalles del sistema de salud de Québec.
El lunes al medio día sentí un dolor de cabeza, bastante extraño, porque jamás me duele la cabeza. Estaba en el club de recherche d’emploi, trabajando en el computador. Había pasado una mala noche y pensé que todo lo que necesitaba era un descanso. Dormir un poco. Regresé a la casa temprano para descansar. El dolor ya estaba en todos los huesos, excepto los brazos. El frío, increíble, aunque la temperatura estaba alta.
Cuando me pude parar, eran más de las 8 de la noche, aún de día. Fui al CLSC (Centro Local de Servicios Comunitarios) y estaba cerrado. Le pregunté a alguien en la calle por el hospital más cercano. Después de darme las indicaciones, dijo “Merci”. No yo. La persona que me dio la información. Fui al hospital de Verdun.
En el hospital me tomaron los signos y cuando pasé a inscripción me pidieron la Carte Maladie. Aún no la tengo. Tengo una carta nueva que confirma que fui admitido al sistema y que estoy afiliado a partir del 1º de julio. No son ni 2 meses después de haberla pedido. La carta dice también que lo pueden atender a uno en forma gratuita en ciertos casos. Se entiende urgencias, no?
El hombre consideró que no. Que no me atendía. Que si me atendían, el hospital me enviaría una cuenta por 400 $. La madre! Yo le dije que me habían atendido sin problema y sin costo en el hospital Charles-LeMoyne en Longueil. Él me contestó: “Je ne travaille pas à Longueil”. Me fui a comer algo y luego fui a una farmacia donde compré acetaminofén. Pase una noche regularcita.
En la mañana fui de nuevo al CLSC donde me vio una enfermera y me remitió al médico. Al hospital. Decidí ir al Charles-LeMoyne porque por lo menos ya tenía carné de allá. Muchas horas de espera. Un examen general, con desvestida total. Una prueba de sangre y al rato, efectivamente un virus. Tomaron una muestra de secreción nasal (nada agradable) para determinar si se trataba de influenza. Afortunadamente no. Tampoco quiero imaginar entonces cómo es una influenza de verdad. Ésta estuvo dura. Para los virus no hay nada. Esperar. Acetaminofén e Iboprufeno. Los dos.
Consejo. Si tienen problemas de salud, al llegar, y ya han solicitado la maladie, vayan a Longueil, Hospital Charles-LeMoyne. Me parece que son menos problemáticos. Ojo que no para todo sirve. Si hay una mínima desconfianza o hay niños, de pronto es mejor el consejo de llegar con seguro privado. Las tarjetas de crédito colombianas pueden proteger hasta por 90 días, entiendo. Tiempo suficiente. Es mejor verificar las coberturas.
Del empleo, toca esperar hasta la otra semana. Las agencias de empleo han tenido su rivalidad. La empresa, debe confirmar las referencias que di. Para eso, contratan a una empresa externa. Para llamar a 2 conocidos. Es un poco increíble. En este tema, a esperar!
Parece que algo se me hubiera pasado por alto y el destino quisiera asegurarse de que yo les brinde a ustedes todos los detalles del sistema de salud de Québec.
El lunes al medio día sentí un dolor de cabeza, bastante extraño, porque jamás me duele la cabeza. Estaba en el club de recherche d’emploi, trabajando en el computador. Había pasado una mala noche y pensé que todo lo que necesitaba era un descanso. Dormir un poco. Regresé a la casa temprano para descansar. El dolor ya estaba en todos los huesos, excepto los brazos. El frío, increíble, aunque la temperatura estaba alta.
Cuando me pude parar, eran más de las 8 de la noche, aún de día. Fui al CLSC (Centro Local de Servicios Comunitarios) y estaba cerrado. Le pregunté a alguien en la calle por el hospital más cercano. Después de darme las indicaciones, dijo “Merci”. No yo. La persona que me dio la información. Fui al hospital de Verdun.
En el hospital me tomaron los signos y cuando pasé a inscripción me pidieron la Carte Maladie. Aún no la tengo. Tengo una carta nueva que confirma que fui admitido al sistema y que estoy afiliado a partir del 1º de julio. No son ni 2 meses después de haberla pedido. La carta dice también que lo pueden atender a uno en forma gratuita en ciertos casos. Se entiende urgencias, no?
El hombre consideró que no. Que no me atendía. Que si me atendían, el hospital me enviaría una cuenta por 400 $. La madre! Yo le dije que me habían atendido sin problema y sin costo en el hospital Charles-LeMoyne en Longueil. Él me contestó: “Je ne travaille pas à Longueil”. Me fui a comer algo y luego fui a una farmacia donde compré acetaminofén. Pase una noche regularcita.
En la mañana fui de nuevo al CLSC donde me vio una enfermera y me remitió al médico. Al hospital. Decidí ir al Charles-LeMoyne porque por lo menos ya tenía carné de allá. Muchas horas de espera. Un examen general, con desvestida total. Una prueba de sangre y al rato, efectivamente un virus. Tomaron una muestra de secreción nasal (nada agradable) para determinar si se trataba de influenza. Afortunadamente no. Tampoco quiero imaginar entonces cómo es una influenza de verdad. Ésta estuvo dura. Para los virus no hay nada. Esperar. Acetaminofén e Iboprufeno. Los dos.
Consejo. Si tienen problemas de salud, al llegar, y ya han solicitado la maladie, vayan a Longueil, Hospital Charles-LeMoyne. Me parece que son menos problemáticos. Ojo que no para todo sirve. Si hay una mínima desconfianza o hay niños, de pronto es mejor el consejo de llegar con seguro privado. Las tarjetas de crédito colombianas pueden proteger hasta por 90 días, entiendo. Tiempo suficiente. Es mejor verificar las coberturas.
Del empleo, toca esperar hasta la otra semana. Las agencias de empleo han tenido su rivalidad. La empresa, debe confirmar las referencias que di. Para eso, contratan a una empresa externa. Para llamar a 2 conocidos. Es un poco increíble. En este tema, a esperar!
viernes, junio 09, 2006
Una semana
Qué pena que los tenía medio olvidados. Ha sido una semana movida y no he tenido el tiempo que les debería dedicar.
Bueno, pues aquí estoy para desatrasarlos en noticias.
El lunes tenía la ansiedad correspondiente al hecho de que no tenía noticias de la hoja de vida y el documento que había enviado a la señora Danièle Roy (recuerden que ella trabaja para una firma llamada Apriori Ressources Humaines y que fue contactada por Karine Gorecki que fue quien me llamó inicialmente).
En la mañana estuve en el club de búsqueda de empleo y en la tarde fui al hospital. Recuerdan que me habían llamado? Pues me dieron una cita para el mismo día. Cuando fui, pues medio mala la noticia. Los 10 días que llevaba vendado no habían servido para nada. La enfermera sólo había puesto metal, cauchos, vendas, gasas y mallas para inmovilizar todo lo que no era necesario inmovilizar. Se suponía que las dos últimas falanges del dedo anular de la mano derecha (para aquéllos que todavía piensan que es un pié) son las que deberían haber quedado perfectamente inmóviles.
Me quitaron lo viejo y me pusieron un dispositivo plástico que verán claramente en la foto.
Qué pena que los tenía medio olvidados. Ha sido una semana movida y no he tenido el tiempo que les debería dedicar.
Bueno, pues aquí estoy para desatrasarlos en noticias.
El lunes tenía la ansiedad correspondiente al hecho de que no tenía noticias de la hoja de vida y el documento que había enviado a la señora Danièle Roy (recuerden que ella trabaja para una firma llamada Apriori Ressources Humaines y que fue contactada por Karine Gorecki que fue quien me llamó inicialmente).
En la mañana estuve en el club de búsqueda de empleo y en la tarde fui al hospital. Recuerdan que me habían llamado? Pues me dieron una cita para el mismo día. Cuando fui, pues medio mala la noticia. Los 10 días que llevaba vendado no habían servido para nada. La enfermera sólo había puesto metal, cauchos, vendas, gasas y mallas para inmovilizar todo lo que no era necesario inmovilizar. Se suponía que las dos últimas falanges del dedo anular de la mano derecha (para aquéllos que todavía piensan que es un pié) son las que deberían haber quedado perfectamente inmóviles.
Me quitaron lo viejo y me pusieron un dispositivo plástico que verán claramente en la foto.
8 semanas! Sí señores. Otras 8 semanas. Lo tenaz es el tema de la limpieza. Yo no puedo a voluntar mantener el dedo derecho, pues el tendón es el que hace ese trabajo. Para lavar el dedo, yo mismo debo sostener la falange contra una mesa o algo. Con la mano libre, lavar el dispositivo y secarlo. Luego debo lavar el dedo, secarlo y yo mismo poner el dispositivo, con una cinta porosa. Todo esto, sin doblar ni un milímetro el dedo. Si se dobla, no hay problema, hay que empezar la cuenta de 8 semanas otra vez! Se supone que estamos esperando a que el tendón se repare el mismo solito.
Cuando llegué a la casa en la tarde, encontré mensajes en el teléfono, electrónicos y recados en notas indicando que Karine y Danièle me habían estado buscando. El cliente, Jean-Coutu (http://www.jeancoutu.com/) me quería entrevistar y hacer la prueba técnica. Me dieron cita para el martes. Lean la historia de la empresa, les dará una idea.
Al otro día, martes, fui a la cita. Lo primero fue el examen. Bastante bien elaborado porque evaluaba si el candidato efectivamente sabía hacer lo que ellos necesitaban, que es programar en lenguaje C. 7 preguntas, cada una para responder en una página. Afortunadamente me pareció fácil.
Luego pasé a la entrevista. Un poco larga. Mucha evaluación psicológica. Casi todo en francés, por supuesto. Un pedazo en inglés y listo. La dama que me entrevistó es la jefa de recursos humanos de la empresa. Yo me había autocalificado 6 sobre 10 en francés y ella dijo que mejor 7. Dijo que era mejor que mi inglés, cosa que no creo. Me dijo que quería que nos reuniéramos con la gente técnica para que ellos hicieran su propia evaluación. Le dije que no había problema. Salió y cuando regresó venía con una sonrisa enorme y me dijo que el examen había estado excelente. Que la gente técnica estaba ocupada, que si me podía reunir con ellos el viernes en la tarde. Le dije que no. Que que pena, que yo era una persona muy ocupada… Mentiras. Clarooooo!
Debí haber salido muy contento porque cuando me subí al bus, de camino al metro, nada que arrancaba. Miré a la conductora por curiosidad y ella ya me estaba mirando por encima de los lentes oscuros que había dejado caer ligeramente sobre la punta de su nariz. "Monsieur", "monsieur". "Qui?", "moi". "Oui". No había mostrado la tarjeta. Me dijo: "Para usar este servicio, debe pagar". Sólo al bajarme le pude ofrecer las disculpas debidas mientras le explicaba lo que me había pasado. Se puso muy contenta también.
El resto de la semana, en el club de recherche d’emploi. El miércoles en la tarde hablé con Karine quien me contó que el examen había estado muy bien y que la entrevista del viernes era más bien para evaluar la lengua. Que ellos no tenían dudas sobre las capacidades técnicas, pero que sí les preocupaba no poderse comunicar conmigo en francés y en inglés. Ahí sí me preocupé un poco. Ya no había hablado con 3 personas en francés y con 2 de ellas en inglés?
Hoy viernes, fui a la entrevista. La jefa técnica me dio una descripción global de los sistemas de la compañía. Se trata de dar soporte a una serie de almacenes en los Estados Unidos, respecto del software POS que ya tienen. Creo haber entendido la mitad de lo que dijo. Es la persona que hablas francés más rápido en el mundo. Algunas preguntas técnicas, otras psicológicas, como de cajón: “Para usted, qué es un equipo de trabajo?”. Luego se presentó un miembro del equipo, analista, e hizo más preguntas. El tipo bastante más simpático y amable. Fue el que se pasó un rato al inglés. La conclusión de ambos es que estaba bien en francés y en inglés.
Casi olvidaba contarles que la dama me mostró el examen. Resultado: 100 (imagino %).
La otra noticia es que no se trataba sólo de un experto en C. También debía saber BASIC. Adivinen? Pues también tengo bastante experiencia en ese tema.
Que si yo tenía preguntas. Pregunté por el salario y me dijeron que ese tema era con la jefa de recursos humanos. Que le iban a preguntar a ella. Yo dije que podía esperar (refiriéndome disimuladamente a que podía esperar al día de comenzar el trabajo).
Al final de la entrevista estábamos hablando de los beneficios sociales. Que tienen piscina, gimnasio, seguros, parqueaderos, cafetería, etc. Lo extraño es que nunca se dijo que estaba contratado o algo así. Ni quise preguntar. Preferí dejarlo como si fuera obvio.
Recuerdan que el trabajo era temporal, sólo hasta diciembre? Pues me parece que la jefa dijo que iba a hablar con su jefe para que el puesto quedara permanente. Me preguntó que si estaba bien para mí. Que sí, dije yo. Me habló de que había muchos más proyectos, etc. Que el jefe no estaba y que llegaba el martes. Les dejé mis “cartes d’affaires”.
Yo pienso que el asunto ya cuajó. Y ustedes?
domingo, junio 04, 2006
Inglés o francés
He leído sobre la inquietud que tienen las personas sobre si se debe fortalecer el inglés o el francés para la entrevista y para venir a Québec. Mi opinión:
Yo imaginaba que era 50 y 50.
Aquí mucha gente habla los dos idiomas. De hecho, cuando lo encuentran a uno extranjero y con mal francés, automáticamente se cambian al inglés. Es como un reflejo. Extranjero = inglés.
Pero la noticia no es buena. El inglés es un recurso y parece que se utiliza en el medio laboral cuando se trabaja en equipo con gentes de otras nacionalidades.
Yo esperaba encontrar todos los letreros en los dos idiomas. Salvo algunas indicaciones importantes en las autopistas y las etiquetas de los productos, todo está absolutamente en FRANCÉS! Todo el mundo habla FRANCÉS! Es la primera y casi siempre la única opción.
Conclusión: vivir en Québec es FRANCÉS. Lo que uno tenga de inglés es un "plus", pero no es suficiente. No creo posible encontrar un trabajo, por ejemplo, hablando sólo inglés. No en Québec.
100% Francés.
Todo lo que traiga de inglés es ganancia (1, 10, 50 u 80%).
Otra cosa diferente es que personas con poco francés y mucho inglés hayan pasado la entrevista. Yo tengo la teoría de que una persona con CERO francés puede pasar la entrevista. La calificación de la entrevista no es subjetiva. Es objetiva y está definida por una ley (ya publicada en abril, creo, en este mismo blog). Si usted tiene el puntaje, a punta de su edad, su familia, su experiencia y su inglés, la ley no permite que a usted lo rechacen.
He leído sobre la inquietud que tienen las personas sobre si se debe fortalecer el inglés o el francés para la entrevista y para venir a Québec. Mi opinión:
Yo imaginaba que era 50 y 50.
Aquí mucha gente habla los dos idiomas. De hecho, cuando lo encuentran a uno extranjero y con mal francés, automáticamente se cambian al inglés. Es como un reflejo. Extranjero = inglés.
Pero la noticia no es buena. El inglés es un recurso y parece que se utiliza en el medio laboral cuando se trabaja en equipo con gentes de otras nacionalidades.
Yo esperaba encontrar todos los letreros en los dos idiomas. Salvo algunas indicaciones importantes en las autopistas y las etiquetas de los productos, todo está absolutamente en FRANCÉS! Todo el mundo habla FRANCÉS! Es la primera y casi siempre la única opción.
Conclusión: vivir en Québec es FRANCÉS. Lo que uno tenga de inglés es un "plus", pero no es suficiente. No creo posible encontrar un trabajo, por ejemplo, hablando sólo inglés. No en Québec.
100% Francés.
Todo lo que traiga de inglés es ganancia (1, 10, 50 u 80%).
Otra cosa diferente es que personas con poco francés y mucho inglés hayan pasado la entrevista. Yo tengo la teoría de que una persona con CERO francés puede pasar la entrevista. La calificación de la entrevista no es subjetiva. Es objetiva y está definida por una ley (ya publicada en abril, creo, en este mismo blog). Si usted tiene el puntaje, a punta de su edad, su familia, su experiencia y su inglés, la ley no permite que a usted lo rechacen.
sábado, junio 03, 2006
Un truco de cortesía
No he podido con algo. En Colombia alguien me ofrece una cerveza y yo digo: "Sí, gracias". Cuando efectivamente me la entregan, pues vuelvo a decir "Gracias".
Acá, pues hago la traducción al francés, "Voulez-vous une bierre?", "Oui, merci". Parece que es super mala educación. Me miran bastante raro. Hay que decir "Oui, s'il vous plaît". Luego, cuando la entregan, pues "Merci".
Les cuento a ver si ustedes con un poquito más de tiempo y preparación pueden preparar su mente.
Yo no he sido capaz. O es que soy solo yo el maleducado, también en Colombia?
No he podido con algo. En Colombia alguien me ofrece una cerveza y yo digo: "Sí, gracias". Cuando efectivamente me la entregan, pues vuelvo a decir "Gracias".
Acá, pues hago la traducción al francés, "Voulez-vous une bierre?", "Oui, merci". Parece que es super mala educación. Me miran bastante raro. Hay que decir "Oui, s'il vous plaît". Luego, cuando la entregan, pues "Merci".
Les cuento a ver si ustedes con un poquito más de tiempo y preparación pueden preparar su mente.
Yo no he sido capaz. O es que soy solo yo el maleducado, también en Colombia?
Una recomendación
Una corresponsal nos envía:
http://www.radio-canada.ca/
Para seguir "afinando el oído"
Una corresponsal nos envía:
http://www.radio-canada.ca/
Para seguir "afinando el oído"
viernes, junio 02, 2006
Mi candidatura a un empleo
Es que resulta ser una historia curiosa.
Sé que muchos van a decir que es que uno se merece las vainas, que lo que es de uno no se lo quita nadie, que el destino, que mi Dios (con el debido respeto) y así sucesivamente. Para los que no lo sepan, yo no creo en ninguna de las anteriores. Para los que tengan otra explicación, por favor.
El martes me cambié de casa. Me fui a vivir en casa de una amiga colombiana. Yo quería rentar una habitación en Montreal y ella tenía una disponible. En el momento que llegaba con mi trasteo, Ángela, que es el nombre de mi amiga, me dijo que tenía un mensaje en el contestador.
Era una señora llamada Karine que quería entrevistarse conmigo para un puesto. Al día siguiente la llamé desde el sitio del curso, con clave y todo para que no supiera que la llamaba desde allá y me contó los pormenores del empleo. Es un puesto para un programador, en lenguaje C, bajo sistema operativo DOS, para desarrollar software para puntos de venta de la empresa Jean-Coutu. Que si me interesaba. Que sí, que claro.
La explicación sobre lo curioso del caso es un poco técnica, pero nada difícil de entender.
Jean-Coutu es una cadena de farmacias que aparte de vender lo que venden las farmacias, venden de todo. La cadena es inmensa. Es tan grande que si hace 20 días alguien me hubiera preguntado por el nombre de alguna empresa canadiense yo hubiera dicho Air Canada y Jean-Coutu. Se ve por todas partes.
El lenguaje C no se usa hace mucho tiempo. El sistema operativo D.O.S. si que menos. Si que menos en el primer mundo.
De los 25 años que yo llevo trabajando en sistemas, creo que entre 12 y 15 los hice programando en lenguaje C para DOS. Haciendo programas administrativos y contables y de puntos de venta, como los que necesita esta empresa.
Con mi papá y un amigo escribimos 4 libros en el tema de programación, publicados por toda Latinoamérica. Adivinen cuál es uno de los temas centrales del libro? Programación en lenguaje C. Tengo otro libro de casi 200 páginas, no publicado. No les voy a decir el tema porque intuyo que ya lo adivinaron.
Muchos no me conocen y probablemente no sepan que durante casi 5 años fui profesor universitario en muchas materias, entre ellas programación. Muchas veces en lenguaje C.
Jean-Coutu ya tuvo dos candidatos buenos opcionados al puesto. La prueba técnica arrojó que eran expertos en C++ (otro lenguaje similar pero diferente) y no en C. No calificaron.
Yo voy a hacer la misma prueba. Como el asunto es técnico, quisiera ponerlo en las siguientes palabras. Es como si me pidieran en la prueba que escribiera 5 o 10 frases en español para evaluar mis conocimientos de ese idioma. No es pretensión. Simplemente es un asunto que domino por la fuerza de la experiencia. Nada más.
Para mí es una casualidad demasiado grande. Consíderese el hecho adicional de que hasta la fecha yo he enviado mi hoja de vida UNA única vez. A otro sitio, además. No a Jean-Coutu. La llamada fue originada probablemente en alguna de las docenas de páginas Web donde tengo inscrita mi hoja de vida. Recientemente las actualicé con el CV en francés. Punto clave, creo.
La entrevista salió bien. Menos mal que se me ocurrió cargar con los libros desde Colombia. Pude mostrar uno de ellos.
Recuerdan que el CV hay que hacer de solo 2 hojas? Exacto. No. La señora me dijo que estaba muy corto. Que ella veía que faltaban cosas. Yo traté, irónicamente, de explicarle cómo es que se hacen CVs en Canadá. Pueden creerlo? La señora se dedica al negocio de contratar gente!! Sabrá ella de CVs? Claro que sí. En conclusión me pidió que lo arreglara, incluyendo más experiencia y haciendo ciertos retoques que ella considera que su cliente vería mejor. Como que está de mi parte.
En realidad ella está de parte de ella. Le interesa mucho que se haga el negocio. Que yo consiga el empleo y especialmente que su cliente consiga un empleado apropiado. Seguramente es ahí donde ella gana dinero.
También me pidió que redactara un documento técnico explicando los viejos proyectos desarrollados. Todo eso me tocó hacerlo anoche. Escribir en francés es muchísimo más difícil que hablarlo. Yo, de ñapa, le hice carta de presentación. Todo el paquete se fue por correo hoy.
Se supone que si todo sale bien, viene otra entrevista y luego la prueba técnica.
Así quedamos al día. Ahora ustedes saben lo mismo que yo.
Es que resulta ser una historia curiosa.
Sé que muchos van a decir que es que uno se merece las vainas, que lo que es de uno no se lo quita nadie, que el destino, que mi Dios (con el debido respeto) y así sucesivamente. Para los que no lo sepan, yo no creo en ninguna de las anteriores. Para los que tengan otra explicación, por favor.
El martes me cambié de casa. Me fui a vivir en casa de una amiga colombiana. Yo quería rentar una habitación en Montreal y ella tenía una disponible. En el momento que llegaba con mi trasteo, Ángela, que es el nombre de mi amiga, me dijo que tenía un mensaje en el contestador.
Era una señora llamada Karine que quería entrevistarse conmigo para un puesto. Al día siguiente la llamé desde el sitio del curso, con clave y todo para que no supiera que la llamaba desde allá y me contó los pormenores del empleo. Es un puesto para un programador, en lenguaje C, bajo sistema operativo DOS, para desarrollar software para puntos de venta de la empresa Jean-Coutu. Que si me interesaba. Que sí, que claro.
La explicación sobre lo curioso del caso es un poco técnica, pero nada difícil de entender.
Jean-Coutu es una cadena de farmacias que aparte de vender lo que venden las farmacias, venden de todo. La cadena es inmensa. Es tan grande que si hace 20 días alguien me hubiera preguntado por el nombre de alguna empresa canadiense yo hubiera dicho Air Canada y Jean-Coutu. Se ve por todas partes.
El lenguaje C no se usa hace mucho tiempo. El sistema operativo D.O.S. si que menos. Si que menos en el primer mundo.
De los 25 años que yo llevo trabajando en sistemas, creo que entre 12 y 15 los hice programando en lenguaje C para DOS. Haciendo programas administrativos y contables y de puntos de venta, como los que necesita esta empresa.
Con mi papá y un amigo escribimos 4 libros en el tema de programación, publicados por toda Latinoamérica. Adivinen cuál es uno de los temas centrales del libro? Programación en lenguaje C. Tengo otro libro de casi 200 páginas, no publicado. No les voy a decir el tema porque intuyo que ya lo adivinaron.
Muchos no me conocen y probablemente no sepan que durante casi 5 años fui profesor universitario en muchas materias, entre ellas programación. Muchas veces en lenguaje C.
Jean-Coutu ya tuvo dos candidatos buenos opcionados al puesto. La prueba técnica arrojó que eran expertos en C++ (otro lenguaje similar pero diferente) y no en C. No calificaron.
Yo voy a hacer la misma prueba. Como el asunto es técnico, quisiera ponerlo en las siguientes palabras. Es como si me pidieran en la prueba que escribiera 5 o 10 frases en español para evaluar mis conocimientos de ese idioma. No es pretensión. Simplemente es un asunto que domino por la fuerza de la experiencia. Nada más.
Para mí es una casualidad demasiado grande. Consíderese el hecho adicional de que hasta la fecha yo he enviado mi hoja de vida UNA única vez. A otro sitio, además. No a Jean-Coutu. La llamada fue originada probablemente en alguna de las docenas de páginas Web donde tengo inscrita mi hoja de vida. Recientemente las actualicé con el CV en francés. Punto clave, creo.
La entrevista salió bien. Menos mal que se me ocurrió cargar con los libros desde Colombia. Pude mostrar uno de ellos.
Recuerdan que el CV hay que hacer de solo 2 hojas? Exacto. No. La señora me dijo que estaba muy corto. Que ella veía que faltaban cosas. Yo traté, irónicamente, de explicarle cómo es que se hacen CVs en Canadá. Pueden creerlo? La señora se dedica al negocio de contratar gente!! Sabrá ella de CVs? Claro que sí. En conclusión me pidió que lo arreglara, incluyendo más experiencia y haciendo ciertos retoques que ella considera que su cliente vería mejor. Como que está de mi parte.
En realidad ella está de parte de ella. Le interesa mucho que se haga el negocio. Que yo consiga el empleo y especialmente que su cliente consiga un empleado apropiado. Seguramente es ahí donde ella gana dinero.
También me pidió que redactara un documento técnico explicando los viejos proyectos desarrollados. Todo eso me tocó hacerlo anoche. Escribir en francés es muchísimo más difícil que hablarlo. Yo, de ñapa, le hice carta de presentación. Todo el paquete se fue por correo hoy.
Se supone que si todo sale bien, viene otra entrevista y luego la prueba técnica.
Así quedamos al día. Ahora ustedes saben lo mismo que yo.
La última semana
De lunes a miércoles estuve asistiendo al club de búsqueda de empleo. Realmente creo que vale la pena. Ellos enseñan una técnica que parte del hecho de que los empleos que publican las empresas en Internet y en la prensa y en los tableros corresponden solamente a la punta del iceberg, el 20%, mercado abierto. El otro 80% corresponde al mercado escondido, que no está publicado en ninguna parte.
Dada esta proporción, pues uno lo que debe hacer es buscar empleo donde no lo han anunciado, de dos maneras fundamentales. Una, hablando con todos los conocidos y familiares para contarles que uno busca empleo y que tal. Este caso no aplica para muchos de los colombianos recién llegados. Vale decir que “contactos” incluye a la señora de la tienda de la esquina. La segunda forma, la que más se aplica, consiste en no esperar a que las empresas nos busquen, sino ir nosotros a las empresas.
Resumo la técnica:
1. Hacer una tarjeta de presentación personal, como tarjeta de oficina, pero personal
2. Hacer un CV (curriculum vitae) moderno y profesional (máximo 2 páginas, super conciso y super resumido)
3. Hacer una carta de presentación al CV personalizada para cada empleo al que uno se postule.
4. Armado de estas herramientas, hacer una lista de las empresas en las que uno podría trabajar, incluyendo el nombre y cargo de la persona responsable (http://www.icriq.com/)
5. Llamar a las empresas y buscar una cita con el responsable. La técnica enseña como saltarse los “no” y hacer la vaina productiva. Se supone que la cita es para uno enterarse del mercado laboral. Nunca para buscar empleo. Igual uno debe ir armado de su CV.
Por supuesto para nosotros la parte sencilla del asunto es que las llamadas son obviamente en francés.
(No se debe confundir el CV con el CVY colombiano)
Entonces el asunto es muy fácil: Por cada 10 empresas a las que uno llama, en una le contesta la persona responsable de la contratación (que no debe ser el jefe de recursos humanos, sino su futuro jefe). De cada 10 conversaciones con responsables, uno obtiene una cita verdadera. De 10 citas atendidas, uno logra obtener una entrevista, (que era el objetivo de entregar el CV). Usted normalmente necesitará 10 entrevistas para obtener UN empleo. Haga sus propias cuentas.
Está claro que de todas maneras, parte del esfuerzo sí se puede hacer sobre anuncios y sobre Internet: 7% del tiempo. El resto, al mercado escondido.
La técnica está debidamente sustentada en argumentos lógicos y en la experiencia de muchos años. Creo que éste si es todo un tema de discusión. Espero comentarios. Las preguntas, ojalá al correo hernandezjd@gmail.com, para poder contestarlas en forma personalizada. Si alguna merece un tratamiento global, la contesto por acá.
Ya les cuento sobre mi candidatura a un empleo.
De lunes a miércoles estuve asistiendo al club de búsqueda de empleo. Realmente creo que vale la pena. Ellos enseñan una técnica que parte del hecho de que los empleos que publican las empresas en Internet y en la prensa y en los tableros corresponden solamente a la punta del iceberg, el 20%, mercado abierto. El otro 80% corresponde al mercado escondido, que no está publicado en ninguna parte.
Dada esta proporción, pues uno lo que debe hacer es buscar empleo donde no lo han anunciado, de dos maneras fundamentales. Una, hablando con todos los conocidos y familiares para contarles que uno busca empleo y que tal. Este caso no aplica para muchos de los colombianos recién llegados. Vale decir que “contactos” incluye a la señora de la tienda de la esquina. La segunda forma, la que más se aplica, consiste en no esperar a que las empresas nos busquen, sino ir nosotros a las empresas.
Resumo la técnica:
1. Hacer una tarjeta de presentación personal, como tarjeta de oficina, pero personal
2. Hacer un CV (curriculum vitae) moderno y profesional (máximo 2 páginas, super conciso y super resumido)
3. Hacer una carta de presentación al CV personalizada para cada empleo al que uno se postule.
4. Armado de estas herramientas, hacer una lista de las empresas en las que uno podría trabajar, incluyendo el nombre y cargo de la persona responsable (http://www.icriq.com/)
5. Llamar a las empresas y buscar una cita con el responsable. La técnica enseña como saltarse los “no” y hacer la vaina productiva. Se supone que la cita es para uno enterarse del mercado laboral. Nunca para buscar empleo. Igual uno debe ir armado de su CV.
Por supuesto para nosotros la parte sencilla del asunto es que las llamadas son obviamente en francés.
(No se debe confundir el CV con el CVY colombiano)
Entonces el asunto es muy fácil: Por cada 10 empresas a las que uno llama, en una le contesta la persona responsable de la contratación (que no debe ser el jefe de recursos humanos, sino su futuro jefe). De cada 10 conversaciones con responsables, uno obtiene una cita verdadera. De 10 citas atendidas, uno logra obtener una entrevista, (que era el objetivo de entregar el CV). Usted normalmente necesitará 10 entrevistas para obtener UN empleo. Haga sus propias cuentas.
Está claro que de todas maneras, parte del esfuerzo sí se puede hacer sobre anuncios y sobre Internet: 7% del tiempo. El resto, al mercado escondido.
La técnica está debidamente sustentada en argumentos lógicos y en la experiencia de muchos años. Creo que éste si es todo un tema de discusión. Espero comentarios. Las preguntas, ojalá al correo hernandezjd@gmail.com, para poder contestarlas en forma personalizada. Si alguna merece un tratamiento global, la contesto por acá.
Ya les cuento sobre mi candidatura a un empleo.
miércoles, mayo 31, 2006
Sin palabras
Bonjour,
Je vous confirme donc notre rencontre demain ensemble au métro Laurier (sortie St Joseph) à 14h. Vous verrez en sortant du métro la sortie St Joseph, montez les escaliers et je vous attendrai à l’entrée, après les tourniquets. J’aurai avec moi un dossier rouge dans les mains et un habit beige clair.
On parlera ensemble du poste et après je vous accompagnerai rencontrer Danièle Roy de la compagnie APRIORI Ressources Humaines qui est en direct avec Jean Coutu pour le mandat.
Votre rencontre est à 2h45.
Cela durera environ 1 heure avec elle. Elle va vous poser des questions sur vos connaissances du langage C sous DOS notamment. Sentez-vous libre de relire un peu vos livres sur la programmation.
Vous pouvez vous habiller corporatif…c’est toujours mieux de bien présenter pour un employeur, cela met les chances de son côté !
Si vous avez des questions, appelez-moi au 514-945-0036. A demain.
Salutations,
Karine Gorecki
Directrice de comptes
LUKAS
1250, boul. René Lévesque Ouest
Bureau 2200
Montréal, Qc. H3B 4W8
Tél: 514-945-0036
sábado, mayo 27, 2006
Para escuchar a los quebequenses
Esta es una lista de emisoras de Montreal.
http://ptaff.ca/radio_montreal/
Lo ideal es buscar una donde hablen harto. Así, van educando el oído.
Esta es una lista de emisoras de Montreal.
http://ptaff.ca/radio_montreal/
Lo ideal es buscar una donde hablen harto. Así, van educando el oído.
viernes, mayo 26, 2006
Levantarse con el pie izquierdo
"No hay fractura, sólamente se cortó un tendón. Es por eso que no puede subir el dedo".
"No. No es grave. Debe tener el dedo inmóvil por 8 semanas como mínimo y luego terapia."
Tendiendo una cama!
Un golpe tonto en el dedo anular de la mano derecha!
Ya lo he dicho muchas veces. Para qué tender la cama si en la noche toca destenderla de nuevo? Ahora ya tengo un argumento más y de mucho peso: Se puede joder un tendón!
Fui al CLSC, que es como un centro de salud, acá en Varennes, con la esperanza de que al menos me entablillaran. Me revisaron dos enfermeras y decidieron que mejor fuera al médico en una clínica. El otro problema es que no tengo aún la maladie. Con el recibo que prueba que entregué los papeles me atendieron. Buena noticia. Por lo menos para los casos de urgencia no hay que esperar los 3 meses.
En la clínica me dijeron que no me atendían sin maladie. Que fuera al hospital. Afortunadamente quedaba al lado. No encontré diferencia. Los edificios eran bonitos ambos. La atención buena en ambos.
Me revisaron en triage, presión, temperatura, todo. Al rato me atendió una doctora que ordenó radiografías. Me tomaron 3. Al rato, cuando no llamaban, fui a preguntar. Ya me habían llamado 2 veces "Yuanernan" o algo así. Me voy a cambiar de nombre.
Esta parte de la historia ya lo conocen.
Me dieron una cita para el 20 de junio con un especialista. Es increible. De una le sacan a uno un carnet plástico del hospital con los datos más relevantes. $0 todo.
El destino se metió en mi duda sobre el trabajo físico o ponerme a buscar en lo mío (zapatero a tus zapatos, dice mi papá). En 8 semanas no puedo hacer ningún trabajo físico. No sé si volver a tender una cama.
"No hay fractura, sólamente se cortó un tendón. Es por eso que no puede subir el dedo".
"No. No es grave. Debe tener el dedo inmóvil por 8 semanas como mínimo y luego terapia."
Tendiendo una cama!
Un golpe tonto en el dedo anular de la mano derecha!
Ya lo he dicho muchas veces. Para qué tender la cama si en la noche toca destenderla de nuevo? Ahora ya tengo un argumento más y de mucho peso: Se puede joder un tendón!
Fui al CLSC, que es como un centro de salud, acá en Varennes, con la esperanza de que al menos me entablillaran. Me revisaron dos enfermeras y decidieron que mejor fuera al médico en una clínica. El otro problema es que no tengo aún la maladie. Con el recibo que prueba que entregué los papeles me atendieron. Buena noticia. Por lo menos para los casos de urgencia no hay que esperar los 3 meses.
En la clínica me dijeron que no me atendían sin maladie. Que fuera al hospital. Afortunadamente quedaba al lado. No encontré diferencia. Los edificios eran bonitos ambos. La atención buena en ambos.
Me revisaron en triage, presión, temperatura, todo. Al rato me atendió una doctora que ordenó radiografías. Me tomaron 3. Al rato, cuando no llamaban, fui a preguntar. Ya me habían llamado 2 veces "Yuanernan" o algo así. Me voy a cambiar de nombre.
Esta parte de la historia ya lo conocen.
Me dieron una cita para el 20 de junio con un especialista. Es increible. De una le sacan a uno un carnet plástico del hospital con los datos más relevantes. $0 todo.
El destino se metió en mi duda sobre el trabajo físico o ponerme a buscar en lo mío (zapatero a tus zapatos, dice mi papá). En 8 semanas no puedo hacer ningún trabajo físico. No sé si volver a tender una cama.
La entrevista
Me sentí regañado. Una señora bastante agria me atendió. Recuerdan que tenía una cita para una entrevista personalizada. Fundamentalmente dijo:
1. Establezca una dirección permanente
2. Inscríbase en un club de búsqueda de empleo
3. Mire lo de la orden de ingenieros
4. No haga lo de la evaluación comparativa de títulos, por lo menos no por ahora.
Seguí los 4 consejos. El lunes me mudo para un barrio llamado Verdun, aunque ellos lo ponen en las direcciones como si fuera una ciudad.
El lunes empiezo en un club de recherche d'emploi. 8 horas diarias, 5 días a la semana, 3 semanas. Completicas. Se firma un compromiso y todo. Lo bueno es que es teórico-práctico. Se hace el CV, la carta de presentación, las tarjetas de negocios (cartes d'affaires), las llamadas, simulación de entrevistas. Todo. Vamos a ver. Dicen que se emplean el 80% en 2 o 3 meses.
Para lo de la licencia, pedí la cita y me la dieron para el 22 de junio. Es decir, casi un mes después. Un problema. Para la cita hay que llevar el CSQ original. El que envié para lo del Assurance Maladie.
Me fui entonces el martes para la Régie d'Assurance Maladie du Québec. Toneladas de gente, pero como siempre, la atención muy buena. Me explicaron que era normal que pidieran el original del CSQ. Siempre lo requieren y lo envían a Québec. Una dama verificó en el televisor que tenía al frente y pudo ver que ya venía de regreso mi papel. De una vez confirmó que ya era elegible para el sistema y que me iba a enviar una carta certificándolo. Par la poste, comme tout.
Sin quererlo, salió ese otro papel y la tranquilidad de que el CSQ no se perdió para poder ir por la licencia.
El miércoles fui a empezar lo del club de empleo pero no había cupo. Casi que perdí la tarde. En la noche fui a ver el nuevo apartamento. No está nada mal. Me da pena con la amiga de allá porque es bastante independiente y se va a incomodar un poco.
Ayer, jueves, me fui a hacer la vuelta de mover la conexión de Internet de la casa de Jocelyn a la nueva. No fui capaz por teléfono y me tocó pedirle ayuda a una señora en una tienda Bell. Qué lío y que frustrante. En teoría, el lunes cuando llegue donde Ángela, mi amiga, ya tengo Internet allá. Lo fantástico del asunto es que lo van a instalar sobre una línea telefónica virtual. No hay línea y no tengo que comprarla. La civilización!
La tarde la usé para buscar computador. Éste fue el que encontré. Estoy estrenando. Con algunas dificultades, que ya descubrirán el siguiente artículo, si es que leen en orden. Tengo una cámara web para los que me quieran ver. En el almacén de computadores todo el mundo se pasa automáticamente al inglés cuando uno habla en francés. Como quien dice, "éste en qué estará hablando?".
Me sentí regañado. Una señora bastante agria me atendió. Recuerdan que tenía una cita para una entrevista personalizada. Fundamentalmente dijo:
1. Establezca una dirección permanente
2. Inscríbase en un club de búsqueda de empleo
3. Mire lo de la orden de ingenieros
4. No haga lo de la evaluación comparativa de títulos, por lo menos no por ahora.
Seguí los 4 consejos. El lunes me mudo para un barrio llamado Verdun, aunque ellos lo ponen en las direcciones como si fuera una ciudad.
El lunes empiezo en un club de recherche d'emploi. 8 horas diarias, 5 días a la semana, 3 semanas. Completicas. Se firma un compromiso y todo. Lo bueno es que es teórico-práctico. Se hace el CV, la carta de presentación, las tarjetas de negocios (cartes d'affaires), las llamadas, simulación de entrevistas. Todo. Vamos a ver. Dicen que se emplean el 80% en 2 o 3 meses.
Para lo de la licencia, pedí la cita y me la dieron para el 22 de junio. Es decir, casi un mes después. Un problema. Para la cita hay que llevar el CSQ original. El que envié para lo del Assurance Maladie.
Me fui entonces el martes para la Régie d'Assurance Maladie du Québec. Toneladas de gente, pero como siempre, la atención muy buena. Me explicaron que era normal que pidieran el original del CSQ. Siempre lo requieren y lo envían a Québec. Una dama verificó en el televisor que tenía al frente y pudo ver que ya venía de regreso mi papel. De una vez confirmó que ya era elegible para el sistema y que me iba a enviar una carta certificándolo. Par la poste, comme tout.
Sin quererlo, salió ese otro papel y la tranquilidad de que el CSQ no se perdió para poder ir por la licencia.
El miércoles fui a empezar lo del club de empleo pero no había cupo. Casi que perdí la tarde. En la noche fui a ver el nuevo apartamento. No está nada mal. Me da pena con la amiga de allá porque es bastante independiente y se va a incomodar un poco.
Ayer, jueves, me fui a hacer la vuelta de mover la conexión de Internet de la casa de Jocelyn a la nueva. No fui capaz por teléfono y me tocó pedirle ayuda a una señora en una tienda Bell. Qué lío y que frustrante. En teoría, el lunes cuando llegue donde Ángela, mi amiga, ya tengo Internet allá. Lo fantástico del asunto es que lo van a instalar sobre una línea telefónica virtual. No hay línea y no tengo que comprarla. La civilización!
La tarde la usé para buscar computador. Éste fue el que encontré. Estoy estrenando. Con algunas dificultades, que ya descubrirán el siguiente artículo, si es que leen en orden. Tengo una cámara web para los que me quieran ver. En el almacén de computadores todo el mundo se pasa automáticamente al inglés cuando uno habla en francés. Como quien dice, "éste en qué estará hablando?".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)